1.
Margie was scornful.
玛吉露出轻蔑的表情。
2.
She spoke her Bosom to Jim.
她向吉姆吐露了真情
3.
They are Aunt Maggie and Aunt Lucy.
他们是马吉阿姨和露西阿姨.
4.
The swindler took it on the lam and was never seen again.
那骗子溜之大吉，再没露过面。
5.
On Open Field Cultivation and Management of Chinese Rose in the Urban Greening
月季在吉林市绿化中的露地栽培管理
6.
Since you are the celestial favorite, it behooves you to be out and about showing your face to the world.
因为你是天生的幸运儿，这段时间你出门大吉，应多出去露露脸。
7.
Two Australians, Mack and Jill, are camping on Kangaroo Island.
两名澳洲人，梅克和吉儿，正在袋鼠岛上露营。
8.
Ruth's insulting remarks about Angela really drew blood.
露丝辱骂安吉拉的话实在太伤害感情了。
9.
The southern Jilin area is one of the well-developed Palaeoproterozoic regions in China.
吉南地区是我国古元古界出露较好的地区之一。
10.
In Gibbon's models, blood dripped over a wire mesh to expose it to oxygen.
在吉彭的机器上，血液滴穿一个金属网，使血液暴露在氧气之中。
11.
Toby turned to look at Jill and naked adoration shone from his eyes.
托比转过脸看看吉尔，眼睛里流露出明显的敬慕神情。
12.
This was at the time of her marriage to her first husband, Jim Dougherty.
那时梦露与第一任丈夫吉姆·多尔蒂刚刚共结连理。
13.
Lucy raced the engine and threw the gearshift into forward. The jeep seemed to leap out of the barn.
露西让马达转了一会，挂上前进挡，吉普猛地从库房冲了出来。
14.
The gypsy looked cold, his dark face was drawn with the cold and his hands were red.
吉普赛人浑身透露出寒意，黑黑的脸冻得皮肤都绷紧了，两手发红。
15.
Lucy heard a noise, and ran to the window. The jeep was making its way up the hill to the house.
露西听到有动静，跑到窗前一看，那辆吉普正爬上小山，向房子开来。
16.
This much was easy to see, in July, after Mel Gibson was1) arrested for2) DUI while driving home after a party.
七月，梅尔吉勃逊参加一场派对后开车回家时因酒醉驾车被捕，就丑态毕露。
17.
MICHAEL Carrick has pinpointed Paul Scholes and Ryan Giggs as key reasons for his emergence as one of United's most influential players last season.
迈克·里克日前指出,斯科尔斯和吉格斯两名老将是上赛季他斩露头角的关键原因.
18.
And if them pirates camp ashore, Jim, what would you say but there'd be widders in the morning?'
如果那些海盗在岸上露营，吉姆，我要叫他们的老婆明天早晨做寡妇。 你明白吗？”