1.
30 - denier stockings
纤度为30但尼尔的长袜
2.
Meanwhile, Sir Daniel had come to a halt.
这时候，但尼尔爵士站住了。
3.
W: I` d like to live in the downtown area near my work but Nelson wants to live in suburbs to save our expenses.
?女：我想住城里，上班近，但尼尔森想住在郊区因为可以省钱。
4.
Sir Daniel opened the packet, and as he read his brow darkened.
但尼尔爵士拆开信封，念着，念着，脸色马上阴沉了下来。
5.
But what is El Nino?
但什么是厄尔尼诺呢？
6.
" But this is a long term process.
"丹尼·尼尔森讲道，"但这是一个长期的过程。
7.
"O'Neill wanted to continue but could not.
“奥尼尔想继续写作，但他不能写作了。
8.
Despite his illness, O'Neill lived his life to the fullest.
尽管患病，但奥尼尔的生活却很是充实。
9.
I know him but my name is Daniel.
我了解他，但是我的名字是丹尼尔。
10.
Neil denies that he broke the window, but I'm sure he did.
尼尔否认他打破了窗玻璃，但我确信是他干的。
11.
But for the last ten yrs he has been trying to second-guess the boy child.
但在近10年里，他开始重新审视厄尔尼诺。
12.
Q. But it is the UML's proposal, isn't it?
问：但这是尼泊尔共产党（合马列）建议，对吗？
13.
Q. But no understanding seems to be building between you and the UML?
但是你们和尼泊尔共产党（合马列）间并没有协议。
14.
But Kournikova is certainly not ranked 500th.
但是库尔尼科娃自然不会排名第500位的。
15.
Nim glared at Paulsen, but contained his anger, saying nothing.
尼姆瞪了波尔森一眼，但却按住了怒火，一言未发。
16.
But who is his 19th century equivalent?
但在19世纪中，谁和托尼·布莱尔最为相像？
17.
Some Albanians would like that, but only if they get Albanian-inhabited parts of south Serbia in exchange.
一些阿尔巴尼亚人也想要如此，但前提是拿塞尔维亚南部阿尔巴尼亚人居住区作为交换。
18.
However, subordinates of Abu Nidal maintained that Abu Nidal did not suicide but was killed by Iraqi intelligence agents.
但是，尼达尔的手下坚称，尼达尔是被伊拉克情报人员击毙，而非举枪自