1.
The engine checked out and they proceeded on their way.
发动机检查合格，他们又上路了。
2.
Can we have permission to start-up left outboard for engine check Stand B14.
可否允许启动左侧发动机检查，现停在B14号位置。
3.
After the crash, all planes is grounded until their engine is inspect.
飞行事故发生后，所有的飞机在接受发动机检查前均被禁止起飞。
4.
post-firing check
(发动机)起动后的检查
5.
Have you checked the engine
你检查过发动机了吗?
6.
Your engine sounds a bit rough you'd better have it checked.
你的发动机声音有点不正常--最好检查检查.
7.
check the oil,ie make sure there is enough oil in a car engine
检查机油（确保汽车发动机中的油足够）
8.
generator and starter armature tester
发电机和起动机电枢检查器
9.
Check/replace the generator.
检查/更换发电机。
10.
Check the engine tail pipe on metal particles and visible damage.
检查发动机尾喷管无金属颗粒和损坏。
11.
engine and transmission alignment checking device
发动机和变速器轴线检查仪
12.
Before coupling, check the generator's rotor rotating free of any jam, and check if the lubricating is correct or not.
检查发电机转子转动无卡阻，并检查润滑是否正确。
13.
I looked over the engine again lest it should go wrong on the way.
我把发动机重新检查了一遍，以免中途发生故障。
14.
Please open the engine cowling and check for leakage /overheat /wires //electrical connectors .
请打开发动机包皮检查渗漏/过热/导线/插头。
15.
The engine trouble was laid to faulty inspection.
发动机的故障被认为是检查不严的结果。
16.
Before taking off, the pilot checked both engines carefully.
在起飞前，飞行员仔细检查了两个发动机。
17.
The standard of qualitative assessment for vehicle repair--Major repair of automobile engines
GB/T15746.2-1995汽车修理质量检查评定标准发动机大修
18.
"Then, with the detector filled with oil, an air pressure of 175 kPa is applied to the detector tank. This pressure forces oil through the engine lubricating system. "
这时,检查器充满油,提供给检查器油槽175千帕的压力,这一压力使油流过发动机的润滑系统。