1.
Name and / or Address of Organization
姓名和/或单位名称、地址
2.
Names and addresses of the proponent and business partner(s)
合作单位名称及地址
3.
Automatically generate computer names based on the organization name specified on the Name and Organization page
根据“名称和单位”页上指定的单位名称自动生成计算机名称
4.
Name:Organization Name/Dept:CC:Phone number:Fax number:
姓名:单位名称/部门:抄送:电话:传真:
5.
Name of company or person to visit in China, name(s), address and phone No.
邀请单位名称或邀请人姓名地址电话
6.
Automatically generate computer names based on organization name
根据单位名称，自动生成计算机名
7.
Select or type your organization's name and your organizational unit. This is typically the legal name of your organization and the name of your division or department.
选择或输入您的单位名称和部门名称。它们通常是您的合法单位名称和部门名称。
8.
A multiple of a unit in the International System is formed by adding a prefix to the name of that unit.
经由在单位名称前面加一字首构成国际制度单位的倍数。
9.
The fund management organ shall make public the names of registered supporting institutions.
基金管理机构应当公布注册的依托单位名称。
10.
You have not entered a name or company name for this card. Please fill in one of these fields.
您还没有为该卡片输入姓名或单位名称，请任选一项输入。
11.
You have not entered a name or company name for this card. Please fill in one of these fields.\0
您还没有为该卡片输入姓名或单位名称，请任选一项输入。\0
12.
Automatically generate computer names based on organization name. An Organization must be specified for this option to be available.
根据单位名称，自动生成计算机名。必须为此选项指定一个单位以便使用。
13.
"Type your full name and the name of your company or organization.
"输入您的姓名以及公司或单位的名称。
14.
The quotation mark (") cannot be used in the Name or Organization entry.
在“名称”或“单位”项中不能包含引号(")。
15.
Name of withholding agent: the name of unit or individual actually making payment to the foreign enterprise.
扣缴义务人名称：填写实际支付外国企业款项的单位和个人名称。
16.
Enter your organization's name and your organizational unit. This is typically your legal company name and division or department name.
输入您的单位和部门名称。它们通常是指您的合法公司名称及部门名称。
17.
If a publication distributing entity intends to modify its name or business scope, or merges another publication distributing entity,
出版物发行单位变更名称、业务范围，兼并其他出版物发行单位，
18.
Where income is in foreign currencies, the name and monetary unit should be tilled out in the "Remarks"column.
如系外币,应在备注栏中注明外币名称和单位。