1.
For once he was wrenched out of his wonted calm.
这一次，他陡然失去了惯常的宁静态度。
2.
a state of refreshing tranquility.
一种提神的宁静状态。
3.
a state of peace and quiet.
一种平和与宁静的状态。
4.
Silence after the Upsurge:a Meditation after the Surge of Fundamentalist Cultures;
喧嚣后的宁静——原生态文化热潮后的冷静思考
5.
a temperament that is perturbed and lacking in composure.
不镇静、不安宁的心理状态。
6.
a peaceful evening, scene, death
宁静的黄昏、 静谧
7.
Practicing relaxation techniques regularly will enable you to reach a state of peace during stressful times.
定期练习放松的技巧，能使你在压力大的时候达到一种宁静状态。
8.
Harmony is first man's peace of mind.
和谐首先是人们精神心理秩序或状态的和谐宁静。
9.
Evidence for static stress interaction among earthquakes in the south-central Apennines (Italy))
亚平宁(意大利)中南部地震之间静态应力相互作用的证据
10.
Comments on ZHOU Zuo- ren s thoughts and mood after “May Fourth Movement”;
淡泊以明志 宁静以致远——谈五四之后周作人的思想心态
11.
and left a moment's interval of rest.
留下了暂时的宁静。
12.
which rob the Soul of Peace,
以至扰乱心灵的宁静，
13.
You're violating the peace of the countryside.
你在扰乱乡村的宁静。
14.
apolline serenity
阿波罗神的宁静气氛
15.
quiet coronal X-ray emissio
宁静日冕Ｘ射线辐射
16.
Over everything was a holy peace.
到处是极端的宁静。
17.
I enjoy the quietness of the country.
我喜爱乡村的宁静。
18.
She led a quiet life.
她过着宁静的生活。