1.
He turned over in bed.
他在床上翻来翻去。
2.
He is busy at the desk, scrabbling for application papers.
他在书桌上翻来翻去，寻找申请书。
3.
Who's poking about in the attic?
谁在阁楼上翻动东西?
4.
Who's that poking about in the attic?
谁在小阁楼上翻动东西?
5.
Turning somersaults on knives/playing with one's life
刀尖上翻筋斗,玩命的事
6.
billow up in the form of a cloud.
以烟雾的形式向上翻腾。
7.
It was late at night. He had not yet fallen asleep, turning over in bed from time to time.
夜深了，他还没有入睡，不时在床上翻来翻去。
8.
Spit the mutton on this stick and turn it over the fire.
把羊肉叉在这根棍子上，在火上翻烤。
9.
The collar of his ragged coat was turned up.
他那破烂上衣的领子向上翻着。
10.
To spade or plow(soil)to bring the undersoil to the surface.
翻耕，翻土翻（土）或犁（土），从而把下面的泥土翻到表面上来
11.
You can wear the hat with the brim turned up or down.
你能把帽缘翻上或翻下的载这顶帽子。
12.
Can we go up in the attic and look at the books?
我们可以到阁楼上去翻一翻那些书么？
13.
Climbing that wall, I'll jump over.
翻上墙，我就跳进去。
14.
then in the spelling class, and got @turned down,
上拼写课时，他“翻了船”，
15.
The truck hit a rock and tumbled over.
卡车撞上一块岩石，翻了。
16.
What is that badge on your lapel?
你翻领上的是什麽徽章?
17.
On the Misconceptions in Translation Studies and Theories in Our Country;
国内翻译界在翻译研究和翻译理论认识上的误区
18.
I look at the newspaper and turn it this way and that on the table.
我翻了翻报纸，把报纸在桌上推过来，推过去，