1.
(The author is chairman of China Steel Corp in Taiwan. The article was first published in Common Wealth.)
（原载台湾《天下杂志》，作者是台湾中钢公司董事长）
2.
The Chinese original, of which this is an abridgement, was published in Common Wealth Monthly. Translated by Allen Zhuang)
原文摘录自台湾《天下》杂志月刊。
3.
On Cultural Values of the English Magazine"T ien Hsia Monthly";
试论英文杂志《天下月刊》的文化价值
4.
The Chinese original was published in CommonWealth Monthly.
·摘取自刊于《天下》杂志的《鼓励创新及独立思考》。
5.
Chinese Journal of Aerospace Medicine
中华航空航天医学杂志
6.
Christine Whelan has studied the advice given in US Cosmopolitan.
克里斯廷?维兰研究过美国《放眼天下》杂志提出的建议。
7.
He throw down the magazine and turn on the tv
他扔下杂志,打开了电视
8.
He threw down the magazine and turned on the TV.
他扔下杂志,打开了电视。
9.
I gave the fly a smack with the magazine.
我用杂志拍了一下苍蝇。
10.
I bought some back issues of science magazines yesterday.
昨天我买了几本过期的科学杂志。
11.
The Rise of Literature in the New Period;
新时期文学的发生——以《今天》杂志为中心
12.
An English language publication, English First Magazine gives young readers a look at the different people, regions, and cultures of the English-speaking world.
第一英语”杂志让读者尽览天下英语世界的风格各异的民族风情，和地域文化。
13.
He and Mark are still friends with people they met at a Minneapolis zine fair in 1985.
他和马克还在朋友的人，他们今天下午在明尼阿波利斯的电子杂志博览会在1985年。
14.
Can I reproduce the article from the magazine?
我能否将杂志上那篇文章复印一下？
15.
an excerpt cut from a newspaper or magazine.
从报纸或杂志上剪下的摘录。
16.
he looked cursorily through the magazine.
他草草地翻了一下那本杂志。
17.
I ripped the ad out of the magazine and put it in my pocket.
我把广告从杂志上撕下来放进了口袋。
18.
Travelling Magazine
旅行杂志（香港杂志）