1.
Automatically attaching to support this behavior was not completely successful.
自動附加以支援這個行為尚未完全成功。
2.
He will go on a two-day trip in his coming vacation.
他要在即將到來的假期中進行一次為期兩天的旅行。
3.
4. The Period from 1693 to 1722. It was a period marked by the polemic between Emperor Kangxi and the Pope over the Chinese rites.
1693年至1722年,為康熙皇帝與羅馬教廷就“中國禮儀”進行論戰的階段。
4.
This application is running in a partially trusted context. Some functionality in the application may be disabled due to security restrictions.
此應用程式是在部分信任內容中執行。因為安全性限制，可能會停用應用程式中的某些功能。
5.
The reeds and rushes are deeply green, and the white dew is turned into hoarfrost.
蒹葭蒼蒼、白露為霜。
6.
There is no item named {0} under task {1}.
工作 {1} 下沒有名為 {0} 的項目。
7.
Indicates the property to display for the items in this control.
表示為此控制項中項目所顯示的屬性。
8.
The argument in the creation of delegate '{0}' must name a method
委派 '{0}' 建立中的引數必須為方法命名
9.
Indicates where a frame window splits vertically
指示框架視窗垂直分隔的位置為何
10.
The element cannot contain text. Content model is empty.
項目不可以包含文字。內容模型為空白。
11.
'{0}' cannot be a child of '{1}' element.
'{0}' 不可以為 '{1}' 項目的子系。
12.
Indicates whether items are kept arranged automatically.
表示是否自動將項目保持為已管理。
13.
'{1}' is not a valid value for '{0}'. '{0}' should be an {2}.
'{1}' 不是 '{0}' 的有效值。'{0}' 應該為 {2}。
14.
The '{0}' and '{1}' attributes are mutually exclusive.
'{0}'和'{1}'屬性互為獨佔模式。
15.
Illegal one-byte branch at position {0}. Requested branch was: {1}.
不合法的一位元分支於位置 {0}。要求的分支為: {1}。
16.
Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.
索引超出範圍。必須為非負數且小於集合的大小。
17.
There is already a toolbox item creator registered for the format '{0}'.
已經有為格式 '{0}' 登錄的工具箱項目建立者。
18.
The element cannot contain a child element. Content model is text only.
項目不可包含子項目。內容模型為純文字。