1.
Because of the high cost of the precious metal ingredients, researchers are searching for ways to lower the platinum content.
由于贵金属成份的成本不斐，研究人员正绞尽脑汁降低铂的含量。
2.
The scientists are beating their brains trying to come up with a solution to the problem.
科学家正绞尽脑汁，力求找到解决这个问题的办法。
3.
My ingenuity is on the rack to find a good excuse.
我正在绞尽脑汁找借口。
4.
I am beating my brains out on the accounts
我正在为弄清帐目而绞尽脑汁。
5.
She is worrying the problem out.
她正在绞尽脑汁解决这个问题。
6.
He is wringing out the water from his swimming trunks.
他正在把游泳裤中的水绞出来。
7.
as well be hanged for a sheep as for a lamb
偷大羊或偷小羊反正都得挨绞刑;一不做二不休。
8.
Now the Iraqi prime minister has ordered an investigation into the way the hanging was conducted.
现在伊拉克总理正下命调查绞刑的执行过程。
9.
2 -hyd-roxy-panaxdiol( 4 ), and 2, 19-dihydroxy-12-deoxy-panaxdiol( 5 ).
甙元2和3的结构正在鉴定中。 关键词 绞股蓝;
10.
His classmates were labouring with elementary algebra.
他的同学们正在绞尽脑汁地演算初等代数题。
11.
Study on extraction and stability of GP from Gynostemma Pentaphyllum Makino by orthogonal optimization method
正交法优选绞股蓝皂苷提取工艺及稳定性研究
12.
Orthogonal Design for Optimizing the Brew Parameters of Pearl Gynostemma pentaphyllum Tea
正交设计优化绞股蓝珠茶冲泡参数的研究
13.
Don't try to win in your marriage, win for your marriage.
不要绞尽脑汁在你的婚姻中赢得上风，真正要赢得的是你的婚姻。
14.
Ergonovine test in angina with normal coronary arteries. Is it worth doing it?
对冠状动脉正常的心绞痛患者行麦角新碱试验是否值得?
15.
To execute without due process of law, especially to hang, as by a mob.
以私刑处死不经过正当法律程序处死，尤指被暴民绞死
16.
If that ruffian does not mend his ways, he will come to the gallows some day.
如果那个恶棍不改邪归正的话，他总有一天会上绞刑架的。
17.
DC Positive Corona Inception Performances of Stranded Conductors and Its Affecting Factors
直流正极性下绞线电晕起始特性及影响因素分析
18.
To execute by hanging on a gibbet.
在绞形架上处以绞刑