1.
People are becoming more reserved in buying private flats in view of the unclear market future.
由于市况不明朗，市民越来越不愿意购买私人住宅单位。
2.
One whose domicile lies at an appreciable distance from one's place of business.
不住在工作单位的人住宅离工作单位不远也不近的人
3.
The administrative unit of residential areas shall perform duties and responsibilities on fire control safety in accordance with regulations of this article and do a good job on fire control safety in the residential areas.
居民住宅区的管理单位，应当依照前款有关规定，履行消防安全职责，做好住宅区的消防安全工作。
4.
This wizard guides you through each step in setting up a network in your home or place of business.
此向导会引导您一步一步地在您的住宅或单位设置网络。
5.
Study on Location Division of Urban Building Relocation Compensation by the Method of Graphic Units
利用图形单元法划分城市住宅房屋拆迁补偿区位的研究
6.
large detached or semi-detached house in a suburban or residential district
（城郊或住宅区的）单独的或部分相连的住宅,别墅
7.
The relevant bank shall pay by transfer account, in accordance with the stipulations of the house purchase contract, the money in the certificate of deposit for purchase of house to the seller of the commodity residential house.
有关银行应当按照购房合同的约定，将购房存款单的款额转帐支付给商品住宅出售单位。
8.
a building that is divided into apartments.
一个包含有很多单元住宅的大楼。
9.
The Research of Blended Contact Space of Apartment Houses;
单元式住宅的复合交往空间设计研究
10.
Housing Design from the Point of Energy Conservation;
从节能视角看单元式住宅的户型设计
11.
Discussion on evacuation in unit residence of tall building
单元式高层住宅消防疏散问题的探讨
12.
Commercial Residential Buildings Households of Type Entrance and Commercial Residential Buildings;
商品住宅户型单元与商品住宅性能——以西安地区为例
13.
The individuals will be the main housing purchasers after the benefit housing has been replaced by the pay-for-housing.
从过去坐等单位福利分房,到现在以个人购房为主体,个人将越来越成为住宅的购买主力。
14.
(2) "Noise-sensitive structures" mean structures that require a quiet environment such as hospitals, schools, government offices, research institutions and residential buildings.
（二）“噪声敏感建筑物”是指医院、学校、机关、科研单位、住宅等需要保持安静的建筑物。
15.
Shaping the Residential Zone with Tasteful Features;
打造具有品位特色的住宅小区——浅析银河湾住宅小区的设计特色
16.
The house is conveniently located within the town centre.
该住宅位于市镇中心,很是方便。
17.
The Influence Analysis of Regional Environment on Evaluation of Residential Blocks;
区位环境对住宅小区价值的影响分析
18.
Thought on Ownership of Parking Lot in Residential Area
住宅小区车位所有权归属问题的思考