1.
"harbor dues, fees; port dues: Charged for the use of the port by the ship and its cargo."
港务费,入港税: 指对船舶及其货物使用港口收取的费用。
2.
nor shall Vessels bound to, or from, one State, be obliged to enter, clear, or pay Duties in another.
开往或来自一州的船舶不得强令其在另一州入港、出港或交纳关税。
3.
A family of four could earn $HK100, 000 a month before they had to pay tax at the top rate of 15 per cent.
一个四口之家可以月入10万港币才需要付最高不超过15%的税额。
4.
Hong Kong is a duty-free port, and charges no import taxes.
香港是一个免税港，不收进口税。
5.
No Preference shall be given by any Regulation of Commerce or Revenue to the Ports of one State over those of another;
任何贸易条例或税收条例不得给予一州入港以优于另一州港口的特惠；
6.
On taxhavens indentification and using taxhavens to avoid tax’s legislation
论避税港的认定及反运用避税港避税立法
7.
Ex Dock Duty Paid
目的港码头完税交货价
8.
Administration and Excise Branch [Customs and Excise Department]
行政及税务处〔香港海关〕
9.
salaries tax threshold
薪俸税的免缴税入息额
10.
A port of entry.
货物的报关港，入境港
11.
The tax rate in the Special Economic Zones is 3. 5% lower than that in Hong Kong.
特区的税率比香港的税率低3. 5％。
12.
Planning Research on the Extension of the Bonded Functions of Dalian Free Trade Port Area;
大连保税港区保税功能延伸规划研究
13.
To Improve the Logistic Port Function in Qinzhou with Bonded Port;
以保税港区提升北部湾港口物流功能
14.
Case of Port Logistics: Logistics Center of Free Trade Zone of Tianjin Port;
港口物流案例:天津港保税区物流中心
15.
It issues certificates of origin and is the sole local issuing authority for International Association Temporarie Admission Carnets.
除签发产地来源证外，该会更是本港唯一可签发临时入口免税特许证的机构。
16.
Graphical Analysis of the Customs Duty Income Effect and Customs Rate
关税收入效应和关税税率的图解分析
17.
We have income tax, inheritance tax, and others.
有收入所得税、利息税、遗产税等等。
18.
We can check over different duty ordinances, the revenue in Hong Kong as well as salaries tax computation, etc. from this web page.
这网页不但载有本港各个税务条例，还提供本港税收概况和计算薪俸税等各方面的税务资料。