1.
This is a combined offer on all or none basis.
此为联合报价，必须全部接受或全部不接受。
2.
PROPOSAL MAMNAGEMENT AND STRATEGY OF PROJECT JV WITH SHARED RISKS AND PROFITS;
风险和利润共担的联合体报价管理和策略
3.
I read the China Times, the Liberty Times and the United Daily News.
我看《中国时报》、自由时报》和《联合报》。
4.
Application of laparoscopy combined with endoscopy in the gastroenterological surgery:a report of 48 cases
腹腔镜与内镜联合治疗在胃肠道疾病中的应用及价值(附48例报告)
5.
Diagnostic value of combined bronchofibroscopic biopsy in lung carcinoma (266 cases)
纤维支气管镜下联合取材对肺癌的诊断价值(附266例报告)
6.
combined alarm and manoeuvre recorder
报警和操纵联合记录器
7.
The two countries signed a joint communique.
两国签署了联合公报。
8.
Lianhe Zaobao
《南洋 星洲联合早报》
9.
The Tientsin Student
《天津学生联合会报》
10.
JAPIB (Joint Air Photographic Intelligence Board)
航空照相联合情报局
11.
International Union of the Medical Press
国际医学报刊联合会
12.
Wenhui-Xinmin United Press Group
文汇新民联合报业集团
13.
World Union of the Catholic Press
世界天主教报业联合会
14.
International Catholic Union of the Press
国际天主教报业联合会
15.
International Union for the Scientific Press
国际科学报业联合会
16.
African Press Federations Council
非洲报业联合会委员会
17.
International Association for Sports Information
国际体育情报联合会
18.
There's a possibility that Ruud will go," he said." There have been bits of interest in him, but no one at this moment has reached our asking price.
至今没有报价达到曼联的要求。弗格森认为除非价格合适，否则范尼不会离开。