1.
Five-thirty is the time to clock out.
五时三十分是下班时间。
2.
clock out; check out
打卡以记录下班时间
3.
There is heavy traffic during the rush hours.
上下班时间交通很繁忙。
4.
Has flextime affected your commuting time?
弹性时间影响到你的上下班时间吗
5.
Almost all streets are crowded in rush hours.
上下班时间几乎所有街道非常拥挤。
6.
a card recording an employee's starting and quitting times each work day.
记录雇员每天上下班时间卡片。
7.
Do you charge for the use of the office telephone at off-duty time?
下班时间打办公电话你们收不收费?
8.
Everyone bustles during rush hours.
上下班时间每个人都忙忙碌碌的。
9.
To check out formally at a job upon departure.
打卡用记时钟在考勤卡上打印下班时间
10.
the peak hour,ie when the greatest number of people are travelling to or from work
高峰时间（上下班交通繁忙时间）
11.
Employees on the evening shift, usu from 4 pm to midnight
（三班制的）午後班工人（通常指工作时间从下午)
12.
The shop clocked in and out (or: on and off) at precisely the same time as the workers did.
该店开门关门和工人上班下班的时间刚好一致。
13.
When is the next train for Boston?
请问去波士顿下一班火车是什么时间？
14.
Yes. Especially during rush hours,
是的。特别是上下班高峰时间，
15.
The rush-hour melee.
上下班高峰时间的混乱情况
16.
Well, I think it is time to call it a day.
恩，我想该是下班的时间了。
17.
What about the departure time of Flight 911 next Friday?
下礼拜五911航班什么时间起飞？
18.
the times at the beginning and end of the working day when many people are traveling to or from work.
工作日开始和结束时,许多人赶上班和下班的那段时间。