1.
"I would say, on an average ten investments, I hit home runs on two or three, while five or six do nothing, and I lose on two or three. "
我想,在平均每十项投资中,我会有2～3项赢利,同时5-6项不赚不赔,2～3项亏本。
2.
Ellis said he broke even on the venture.
埃利斯说他在那次投资中不赚也不赔。
3.
Since I sold the car for exactly what I paid for it, I broke even on the deal
我按买价卖掉了那部车，所以我这买卖不赚也不赔。
4.
It will be a year before the firm makes a profit but at least it's breaking even.
这家公司一年以后才能赢利, 现在至少已不赔不赚了.
5.
Twenty-four hundred millions, and all safely planted in Good Things, gilt-edged and interest-bearing.
二十四亿块钱，全都稳稳当当地投在绩优股上，财源茂盛，稳赚不赔。
6.
Play the probabilities instead of waiting for a certainty – because often it’s impossible to find certainty in the business world.
有机会就要行动，不要空等稳赢的时机–因为在商场上通常找不到稳赚不赔的生意点子。
7.
make some good [bad] speculations
投机赚钱 [赔钱]
8.
We're already under salary and could have managed without the travel allowance.But this is Miss Sun's first job.How can they expect her to put up the money?
我们已经在赚钱，倒可以不贴旅费，孙小姐第一次出来做事，哪里可以叫她赔本？
9.
non-passage-earning leave
不能赚取旅费的假期
10.
I only make a reduced profit.
只不过是少赚了些钱。
11.
This movie adds up to a lot of tears.
这部电影赚了不少眼泪
12.
This is not a money-making proposition.
这不是一个赚钱的事业。
13.
It neither increased nor decreased my income."
我既不会因此多赚些钱，也不会因此少赚些。”
14.
free from all average
一切海损均不赔偿一切海损均不赔偿
15.
I'm far from being competent. I can hardly earn any money.
我一点也不能干, 我几乎赚不到钱。
16.
No profit, no business!"
不赚钱的生意根本就不能成立
17.
I will rather be poor than make money by dishonest means
我宁愿穷也不用不诚实的手段赚钱
18.
A Penny sav'd is Two pence clear
省下一便士等于不折不扣赚了两便士。