1.
MANU-MAHOUNGOU, Dieudonne
迪厄多内·马努-马翁古
2.
On one hand, loss implies gain; on the other hand, gain implies loss .
塞翁失马,安知非福;塞翁得马,安知非祸。
3.
Nothing so bad but might be a blessing.
塞翁失马,焉知非福。
4.
Behind Bad luck comes good luck
塞翁失马,焉知非福
5.
But it had all worked out for the best.
但是,塞翁失马焉知是福。
6.
Misfortune might be a blessing in disguise.
因祸可能得福,塞翁失马安知非福。
7.
How time seems to fly, I remember as a child he used to ride a horse stick, now he is a white-haired old man
记得当年骑竹马,看看又是白头翁
8.
I have to say "No great loss without some small gain".
我只能说"塞翁失马,焉知非福"。
9.
His horse went into the land of northern people.
塞翁养的马跑进了北边民族的地盘。
10.
Interpretation of"Pygmalion effect"on the Policy Implications
解读“皮格马利翁效应”的政策含义
11.
"I'm afraid you're going to change your tune when you hear what sort of a monthly salary Chun-yi gets!
“恐怕你马上又要不赞成,仲翁! 你猜猜陈君翁是多少薪俸?
12.
Pygmalion, who coveted his treasures, caused him to be put to death
皮格马利翁对他的财宝垂涎三尺,把他置于死地。
13.
No great loss without some small gain.
[谚]大损失中总还有些小利益;塞翁失马,焉知非福。
14.
Their Progenitor was Galatea, the woman created by Pygmalion.
其先祖即为葛拉蒂,由皮格马利翁所创造的美女。
15.
The Application of Pygmalion Effect in English Teaching
浅谈“皮格马利翁效应”在英语教学中的应用
16.
Pygmalion Effect:To Praise and Affirm as a Habit
皮格马利翁效应:把表扬与肯定养成一种习惯
17.
A Blessing in Disguise--the Feeling of a Overseas Student
塞翁失马 焉知非福——一位留俄学生的感言
18.
Celine Dion horses around on the beach, and later plays the wading game with son .
席琳迪翁在沙滩骑马漫步,与儿子玩涉水游戏。