1.
a crop rising (of) a million bushels
超过一百万蒲式耳 (八百万加仑) 的收获
2.
In numbers this means something like forty to forty-five million additional people every year.
也就是说，每年要增加 4000万到4500万人口。
3.
The number of Catholics has grown to 4 million, up by 1 million from 1949.
天主教徒400万，比1949年前增加了100万；
4.
Do you want to come to a Halloween party?
你想参加万圣节聚会吗？
5.
AL-GHARABLY, Marwan
马尔万·萨利姆·加拉卜利
6.
and 10 million people flying in from all over the world.
上万人从各地来参加。
7.
And if we include graduates from the vocational secondary schools, the total is nearly two million.
如果加上中专，近二百万。
8.
The accrual after June 8 increases to add money 120 thousand.
六月八日后利息增加到加币12万。
9.
The total floor space under construction during the year was 1,310.85 million square meters, an increase of 24.04 million square meters.
施工面积131085万平方米，比上年增加2404万平方米；
10.
Their ranks increased from 38 million in 1970 to 82 million in 2000.
他们已经从1970年的3800万增加到2000年的8200万。
11.
Output of oil-bearing crops was 22.92 million tons, up 6.3 percent, or an increase of 1.35 million tons over that in the previous year.
全年油料产量2292万吨，比上年增加135万吨，增长6.3%；
12.
By the end of 1998, the total of employed people in China numbered 699.57 million, or 3.57 million more than at the end of 1997.
年末全国从业人员69957万人，比上年末增加357万人。
13.
Output of sugar was 97.65 million tons, up 4.0 percent over the previous year, or an increase of 3.79 million tons.
糖料产量9765万吨，比上年增加379万吨，增长4.0%。
14.
Of this total, 206.78 million were workers and staff in urban areas, an increase of 4.71 million persons over that at the end of 1997;
其中城镇从业人员20678万人，比上年末增加471万人；
15.
The goal is to increase the number of cows from 40,000 to 100,000.
目标是将原本的四万头乳牛数量增加至十万头。
16.
Schools of higher learning enrolled 2.68 million students, 480,000 more than in 2000.
全国普通高校招生２６８万人，比上年增加４８万人。
17.
82,000 regular middle schools with 49.817 million students, an 8.6 percent increase over the 1990 figure;
普通中学8.2万所，在校学生4981.7万人，比1990年增加8.6%；
18.
By the end of 1998, 325,000 Chinese workers were working overseas, 18,000 persons more than the figure at the end of 1997.
年末在外劳务人数32.5万人，比上年增加1.8万人。