1.
Those poor soldiers sure lucked out in Mogadishu, didn't they?
那些可怜的士兵一定在摩加迪沙送了命，不是吗？
2.
On Wednesday， resistance fighters pulled bodies of two pro-government soldiers through the streets of Mogadishu and burned them.
周三，反政府军从摩加迪沙街头拖出两具前政府军士兵的尸体焚烧。
3.
The attack struck just outside his home in Mogadishu.
这次爆炸袭击正好发生于他在摩加迪沙的住宅外。
4.
However, he said the violence should not stop other nations from honoring their promise to send troops.
但是，他又称战事不应该影响其他国家所承诺的向摩加迪沙加派军队。
5.
The sportsman of African union peace keeping force says the violence in Mogadishu is becoming more deadly and better organized.
非盟发言人说摩加迪沙的战事正趋于白热化，非盟的组织也更加有力了。
6.
The apparent attack followed two days of a 10th fighting in Mogadishu between resistance fighters and government forces and their Ethiopian allies.
摩加迪沙的第十次恐怖袭击已进行两天了，战争在反政府军和政府军及其艾塞尔比亚援军之间展开。
7.
Judea Samaria & Gaza Areas (3)
朱迪亚-撒马利亚和加沙地带区
8.
Sharon then mentioned the recommendation for additional task forces, but Kennedy made no comment.
沙伦接着提到增加工作小组的建议，但是肯尼迪未置可否。
9.
This practice session was also the last one in Dubai, because on Saturday afternoon the players took part in a desert safari.
这也是在迪拜的最后一次训练，周六下午球员们参加了在迪拜的沙漠游玩。
10.
Dynamo have not score yet.
迪纳摩队还没有进球。
11.
And that's the internationally recognized government, which enjoys U.S. support, although it is widely unpopular in southern Somalia and the capital, Mogadishu.
而这个政府是得到国际承认和美国支持的，但它在索国南部和首都摩加迪休十分不受欢迎。
12.
Arsenal Football Club can confirm that terms have been agreed with Dinamo Zagreb for the transfer of striker Eduardo Da Silva on a four year contract for an undisclosed fee, subject to a medical.
阿森纳足球俱乐部证实萨格勒布迪纳摩前锋爱德华多-达席尔瓦即将加盟阿森纳，合同期为四年。
13.
In October 2000, Li Yundi took part in the 14th Chopin International Piano Competition in Warsaw, Poland.
2000年10月，李云迪参加了在波兰华沙举行的“第14届肖邦国际钢琴比赛”。
14.
AiDi injection combined with 5-fluorouracil plus oxaliplatin in the treatment of gastric cancer in the elderly
艾迪注射液联合5-氟脲嘧啶加奥沙利铂(FP)治疗老年胃癌的临床疗效观察
15.
Dynamo's defence looks disorganize.
迪纳摩队的防守看起来已瓦解了。
16.
Now, it's Dynamo's turn to attack.
现在轮到迪纳摩队进攻了。
17.
Dynamo still kept the score of 2 - 1 .
迪纳摩队仍然保持2比1的比分。
18.
You mind Allardyce, Tom Morgan?'
你还记得阿拉迪斯吗，汤姆-摩根？”