1.
Kung-pao chicken is very popular here.
宫爆鸡丁在这很受欢迎。
2.
A: I think I'll have a Kung Pao chicken, since that's their specialty.
我想我要一份宫爆鸡丁,这是他们的招牌菜。
3.
When eating Chinese food it's nothing fancy only dishes like Sze-chuan pork and Kung Pao chicken.
吃中餐,不外乎鱼香肉丝、宫爆鸡丁这个水准。
4.
Sichuan cuisine is unique in its mixture of multiple flavors in such famous dishes as "Palace-style chicken chops".
四川菜的特殊之处在于它集合多种风味,“宫爆鸡丁”就是个例子。
5.
Kung pao chicken although not authentic in my opinion tasted delicious with an unusual touch of hoisin sauce that added a slight sweetness.
宫爆鸡丁虽然吃上去不够正宗,但味道很不错,因为奇特的海鲜酱使它带上了一丝甜味。
6.
Certainly. The Kong Pao chicken, sweet nad sour pork (ribs), sweet and sour pork and braised eggplants here are very famous.
服务员:当然可以。我们这里的宫爆鸡丁、糖醋排骨、古老肉和烧茄子都很有名。
7.
The most famous Sichuan dish is gongbao chicken, fried with peanuts and chili pepper.
最有名的四川菜是宫保鸡丁,是鸡丁与花生米和红辣椒一起炒的。
8.
OK, diced pork with peanuts, Mapo beancurd, fish-flavored pork, lettuce with oyster sauce, and two hot and sour soups.
好的,宫爆肉丁,麻婆豆腐,鱼香肉丝,蚝油生菜和两碗酸辣汤。
9.
I would recommend the Shredded Pork with Garlic Sauce, the Sauted Chicken Cubes with Chili and Peanuts, Twice-Cooked Pork Slices and the Crucian Carp with Chili Bean Sauce.
我向您推荐鱼香肉丝、宫保鸡丁、回锅肉和豆瓣鲫鱼。
10.
"Discovered after an outbreak of "turkey X disease"in England in 1960, aflatoxins may cause liver disease and cancer and may trigger Reye syndrome. "
在1960年英国爆发「火鸡X
11.
The next one is cayenne flavored diced chicken,
下一个是麻辣鸡丁,
12.
I'd like the cayenne flavored diced chicken, but do not make it too spicy.
我想要份麻辣鸡丁,但不要太辣了。
13.
Today's specials are diced chicken with dried red pepper and mapo beancurd.
今天的特色菜有辣子鸡丁和麻婆豆腐。
14.
Would you like pork shreds with fish seasoning, chicken cubes with chili peppers and sour pungent soup?
您喜欢鱼香肉丝、辣子鸡丁和酸辣汤吗?
15.
The soldier gathered the cuttings and returned to the palace.
这兵丁拾起了砍下的树枝,回到宫殿。
16.
They flew to Aladdin's palace on carpets.
他们乘坐魔毯飞回阿拉丁的宫殿,
17.
As soon as he reached the palace, he called the best gardener in the country.
一回到皇宫,他召来全国最好的园丁,
18.
Fry shallot,ginger,garlic and spring onion.Remove and stuff into Turkey's cavity.Truss with string.
将乾葱、生姜片、蒜头及葱爆香,放入火鸡肚内,以幼绳扎实火鸡。