1.
This semiannual interest payment will be recorded as shown below...
这项每半年支付一次的利息费用记录如下…
2.
Such unrecorded expenses are recorded by an adjusting entry.
此类未记录的费用在会计期末要作调整分录加以记录。
3.
fees for inspecting the register and for copies of or extracts from entries in the register or copies of
查阅注册记录册的费用，供给注册记录册记载事项的副本或摘录的费用，
4.
Let's keep a tab on expenses.
我们把各项费用都记录下来吧。
5.
Recording unrecorded expense incurred
记录未入账但已发生的费用
6.
The cost of depreciation and expired insurance may be recorded as adjustments at the end of the accounting period.
折旧费用和已耗保险费于会计期末在调整分录中记录。
7.
Notice that no liability is recorded for the interest charges when the note is issued.
需注意,在票据签发时,利息费用不作为负债记录。
8.
A manufacturer' s liability for warranty work is recorded by an entry debiting Warranty Expense and Crediting Liability of Warranty Claims.
制造商的保修负债一般通过如下会计分录记录,借记保修费用,贷记保修责任。
9.
The entry to be made to record the annual amortization expense would be ...
记录年摊销费的会计分录是…
10.
A petty account is used for recording small items of business expenditure.
零用现金帐目是用来记录小额的业务费用开支的。
11.
Would you want me to take them in shorthand or record them on a cassette tape?
您看是用速记的方式记录，还是用录音带记录呢?
12.
Therefore, the closing of revenue and expense accounts requires the making of journal entries and the posting of these journal entries to ledger accounts.
因此,结清收入和费用账户也要求作日记账分录并将这些日记账分录过入分类账账户。
13.
The debit portion of the entry allocates this expired cost to expense.
分录的借记方将已使用了的成本部分分配到费用账户。
14.
One, such as a tape recorder, that makes recordings or records.
记录装置，记录员用做记录或录制的人或装置，如录音机
15.
John: It's easy enough. Just make sure you keep track of all your expenses. The accounting department will reimburse you for all your meals and travel expenses.
很简单。只要做好一切费用的记录就行了。财务部门会报销所有的餐费和差旅费。
16.
Record contractors' labor, time, materials being used to validate cost issues at a later date by others.
记录承包方的人力、间、料，以核算其他人提出的成本费用。
17.
"Any person may, on payment of the prescribed fee inspect the register in legible form;"
任何人缴付订明的费用，即可查阅以能阅读形式出示的注册记录册；
18.
To maintain perpetual inventory record in such a business would usually be too time-consuming and expensive.
因为在这类企业中如要持续采用永续盘存记录,通常是很费时间的。