1.
As it seems we cannot settle this matter amicably, we have to refer it to arbitration.
由于我们似乎无法友好解决此事，我们不得不提交仲裁解决。
2.
Both sides make efforts to solve the dispute amicably within30 days starting from the above-mentioned notification time.
双方在上述通知之日30天内努力友好解决争议。
3.
An amicable settlement of a suit over land ownership.
调和在土地所有权方面诉讼的友好解决方式
4.
to settle a question in an amicable way
用友好的方式解决问题
5.
The two countries made settlement by amicable arrangement.
两国以友好调解解决争端。
6.
They settled their quarrel in a friendly way.
他们以友好的方式解决了纠纷。
7.
We prefer to resolve disputes by amicable, nonbonding conciliation between two parties.
我方希望双方能用友好无间的和解来解决纠纷，
8.
Both sides should resolve the outstanding issues in the spirit of friendly consultations.
双方应本着友好协商的精神，解决尚待解决的问题。
9.
It is really to our satisfaction that we have settled the claim in such a friendly way.
能以这种友好的方式解决这桩赔案，真令人满意。
10.
Any dispute between the two parties shall be settled by friendly consultation.
双方之间的任何争议都应通过友好协商来解决。
11.
Generally speaking, we hold all disputes should be settled through friendly negatiations.
一般来说，我们主张所有争论通过友好协商解决。
12.
Any dispute arised out of this contract is to be settled through friendly negotiation.
由本合同引起的任何纠纷须通过友好协商解决。
13.
What if amicable negotiations fail?
如果通过友好协商还是解决不了，那怎么办呢？
14.
All disputes shall, first of all, be settled amicably by negotiation.
一切争端应首先通过友好会谈进行解决。
15.
The two nations settled their quarrel in an amicable way.
两国以和睦友好的方式解决了他们的争端。
16.
Generally speaking, we would like to resolve all disputes amicably by negotiations.
一般说来，我们愿意通过友好的协商来解决争议。
17.
The Use of Amiable Composition for the Settlement of International Economic Disputes;
友好仲裁在国际经济争端解决机制中的运用(上)
18.
Outline of the Environmental Dispute Settlement Mechanisms in the Environment-friendly Society;
环境友好型社会中的环境纠纷解决机制论纲