1.
"Engineer"Representative means a person appointed from time to time by the Engineer"
工程师代表是指由工程师随时指定的人员。
2.
The Engineer or the Engineer's Representative may appoint any number of persons to assist the Engineer's Representative in the carrying out of his duties under the contract.
工程师或工程师代表可任命任意数量的人员协助工程师代表履行合同规定的职责
3.
"He shall notify to the Contractor the names, duties and scope of authority of such persons."
工程师或工程师代表应将此类人员姓名、职责和权力范围通知承包商。
4.
The Engineer may from time to time delegate to the Engineer's Representative any of the duties and authorities vested in the Engineer and he may at any time revoke such delegation.
工程师可以将赋予他自己的职责和权力委托给工程师代表并可随时撤回此类委托。
5.
"Any communication given by the Engineer's Representative to the Contractor in accordance with such delegation shall have the same effect as though it had been given by the Engineer, Provided that:"
由工程师代表按工程师的委托向承包商发出的任何信函均与工程师发出的信函具有同等效力。但:
6.
any instructions given by any of them for those purposes shall be deemed to have been given by the Engineer's Representative.
任何助理为此目的发出的任何指示均应视为工程师代表发出的指示。
7.
Engineers usually prefer to express the function as graphs rather than in algebraic form.
工程师通常喜欢把这些函数用图线来表示，而不愿意写成代数形式。
8.
Commissioning tests shall be performed in the presence of the engineer or his representative.
测试生产检验必须在工程师或其代表在场的情况下进行。
9.
Upper: Ir Louis Chu, Associate Director of the Industrial Centre sharing with the students, guests and sponsors on the competition and event.
工业中心副总监朱锦标工程师与得奖学生、宾及赞助机构代表分享大赛的花絮。
10.
A surface survey software in the GeoMountain Acquisition System and its application
GeoMountain采集工程师表层调查软件及其应用
11.
Mr. Blake and an engineer from R
布莱克先生和一位科研发展部的工程师先后到各地区办事处向销售代表介绍了新产品的情况。
12.
Engineers at Solectron examine a design model from a partner OEM.
旭电的工程师在审查设计模型从他的代工伙伴.
13.
Put "Three Representings"into Practice, Great a Ivew Prospect of The Communist Youth Leagne of Normal College in The New Ceutury;
以“三个代表”重要思想指导师专共青团工作
14.
“Liangke”Teachers and “Three Representatives” Important Thought′s “SanJin”work;
“两课”教师与“三个代表”重要思想“三进”工作
15.
Practice “Three Represents in Order to ImproveTeathers Political Education in Universities;
实践“三个代表”,切实做好教师思想政治工作
16.
Improving Teachers Moral Behavior under the Guidance of "Three-representing" Principles;
以“三个代表”为指导做好教师的思想政治工作
17.
Following the Requirements of the Three Representatives to Improve the Work of the Normal Schools;
按照“三个代表”要求改进师范学校各项工作
18.
Mr. Young, I represent Global Engineering.
杨先生，我是全球工程公司的代表。