1.
The Cargo had sustained wet damage on the 2 upper layers under the hatchway and there were water traces due to leakage and slight rust stains on the edges of said hatch cover.
舱内货堆面上两层货物遭受水湿，舱盖边缘有漏水痕迹及轻微锈渍。
2.
Unemployment has soared as the hulks of fishing boats rust away on the salt-encrusted seabed.
裸露的海床布满白花花的海盐渍，一艘艘锈迹斑斑的渔船搁浅其中，从而导致失业率急剧上升。
3.
dip composition
浸渍合剂,浸渍组分
4.
anticorrosion anticorrosive
防锈漆 a. 防锈的
5.
Bleach, sterilize, remove stains
漂白、消毒、除污渍
6.
W.P.A. stands for "With Particular Average".
wpa代表水渍险。
7.
Covering risk or W.A.as per Institute Cargo Clauses (W.A).
投保水渍险依照水渍险条款。
8.
Examines the stain)Is it soy sauce,sir?
（检查那些污渍）是酱油渍，对吗？
9.
Stainless Steel/Stainless Steel Countersunk
不锈钢/不锈钢 沉头型
10.
covered with or consisting of rust.
被锈盖住的或有锈的。
11.
Stainless Steel/Stainless Steel Standard
不锈钢/不锈钢 标准型
12.
Stainless steel, however, does not rust.
但是不锈钢不生锈。
13.
Stainless Steel/Stainless Steel Dome Head
不锈钢/不锈钢 圆头型
14.
foamed adhesive for impregnating carpet
地毯泡沫浸渍粘合剂
15.
dip-printing system
浸渍印花法（纱线印花）
16.
plastic impregnated element
浸渍塑料的过滤元件
17.
Bleached impregnating insulating paper
GB1913.2-1990漂白浸渍绝缘纸
18.
Unbleached impregnating insulating paper
GB1913.1-1990未漂浸渍绝缘纸