1.
For key units for fire control safety, regular monitoring and inspection shall be conducted.
对消防安全重点单位应当定期监督检查。
2.
Conversely, regular access to supervision reduced the likelihood of sleepiness and errors, irrespective of the total hours worked.
相反，定期监督、减少困倦和犯错误的可能性，与总工作时间无关。
3.
The Analysis and Design of the Product Quality Regular Supervision and Inspection Management Information System of Shandong Province;
山东省产品质量定期监督检查管理信息系统的分析和设计
4.
Periodic Inspection and Supervision-inspection of Metal in Thermal Power Plant Special Equipment
火电厂特种设备定期检验与金属监督检验分析
5.
Discussion on supervision and regular evaluation of the shipping companies falling outside the NSM System
关于对非体系航运公司的监督检查与定期评估
6.
Clarifying the responsibilities of financial supervision and that of auditing supervision;
财务监督责任和审计监督责任的界定
7.
The BOCOG Supervision and Auditing Department shall regularly audit the income and expenditure of all the BOCOG departments.
组委会监督审计部门对组委会各部门的财务收支进行定期审计监督。
8.
Develop procedures which specify how your products will be monitored and evaluated to detect damage or deterioration while in storage.
制定程序规定查清储存期间损坏或变质产品的监督评价方法。
9.
trilateral safeguards agreement
三者之间保障监督协定
10.
monitor fixed-offset area
监督程序固定偏移区
11.
A prisoner on parole is placed on his honor to return to custody by a certain date.
假释的犯人要发誓在某一特定的日期前返回监督。
12.
To facilitate the oversight process, Congress normally requires agencies to report back periodically on their activities.
为便利监督手续，国会通常要求机关定期汇报其活动。
13.
Prepare and issue a preventive maintenance program of the production and control equipment of the factory. Supervise the maintenance operation.
准备,签发定期维修计划，控制工厂的设备。监督维修工作。
14.
Manage the store in other place。 Supervise whether the daily form and regular cycle counting is put into practice.
负责对异地仓库管理，监督每日报表和定期盘点的正常实施。
15.
In the course of performing the hired work, the hiree shall consent to any necessary monitoring and inspection by the hirer.
第二百六十条承揽人在工作期间，应当接受定作人必要的监督检验。
16.
Company exceed the time limit still unconverted, by finance supervisory management department is decided to undertake rectifying to its.
公司逾期仍然不改的，由金融监督治理部门决定对其进行整顿。
17.
Supervision and Determination Rights of the People s Congress Under the Supervision Law;
监督法视野下的人大监督权与决定权关系研究
18.
On the localization of the system of the people s supervisors--from the angle of the classification of legal supervision;
人民监督员制度的定位——从法律监督分类的角度