1.
Courts also draw freely on traditional maxims of construction.
法院也自由吸收传统的解释准则。
2.
Article65 The Ministry of Finance shall be responsible for the interpretation of these Criteria.
第六十五条本准则由财政部负责解释。
3.
Probes into the "Comply or Explain" Approach of Corporate Governance Codes;
公司治理准则“遵守或解释”模式之探析
4.
Interpretation of the rules rests with HKNVE.
所有规则的解释将以香港实习企业网络为准。
5.
You have been asked by your line manager to prepare a report on INCOTERMS.
．你的直线经理要求你准备一份有关国际贸易术语解释通则（INCOTERMS）报告。
6.
Subordinates with democratic norms continually reduce his freedow to issue unexplained orders.
具有民主准则的下属们不断限制他发出不经解释的命令的自由。
7.
Finance Statement Recognition,Measurement and Emphasis Diversion: Theoretical Analysis,Standards Explanation and Responding Strategy;
会计确认、计量重心转移:理论分析、准则解释及应对策略
8.
Accounting rule internationalization's new system economics explanation--analysis basing on system trasition theory
会计准则国际化的新制度经济学解释——基于制度变迁理论的分析
9.
International Rules for the Interpretation of Trade Terms
国际贸易术语解释通则
10.
A Hermeneutic Interpretation of the “Faithfulness” Translation Criterion;
“忠实”翻译标准——解释学的解释
11.
The Hermeneutic Rules for the Ancient Text of the Zhouyi:A Case Interpretation of Hexagrams Li and Dui;
《周易》古经的解释原则兼释《离》、《兑》二卦
12.
International Codes for Trade Terms
国际贸易术语解释通则(通则)
13.
A Preliminary Study on the Explanation of Declaration of Intention in Civil Code;
民法典总则之意思表示解释规则初探
14.
Interpretation Laws According Constitution and Its Interpretative Rules--Discussion with Dr.Zhang Xiang
合宪性解释及其解释规则——兼与张翔博士商榷
15.
This item shall be interpreted in accordance with the guidelines on consumption of inputs in the production process contained in Annex II.
本项应依照附件2中的关于生产过程中投入物消耗的准则予以解释。
16.
Its sensual reasoning saw an advantage in eating the fruit.
蛇不会在道德准则上解释吃果子是对还是错，它做不到，因为它是动物。
17.
In the new rules of evidence, the supreme court makes corresponding principals, which are intepretated as the probability criterion.
最高人民法院在新近的证据规则中设置了相应的规定，司法解释为高度的盖然性标准。
18.
Furthermore, the author examined the relationship between specific commitments and market access.
在明确具体承诺的解释规则之后,笔者进而分析了具体承诺与市场准入的关系。