1.
Unauthorized Building Advisory Committee
违例建筑物咨询委员会
2.
Rooftop structures, often unauthorised, have been built on the rooftops of tenement buildings in the urban areas.
天台搭建物通常是在市区楼宇天台搭建的违例建筑物。
3.
Employees are forbidden to smoke on these premises, under penalty of instant dismissal.
严禁雇员在这些建筑物内吸烟，违则立即开除。
4.
About 1 500 illegal structures and extensions were demolished during the year.
年内拆卸的违例搭建物和扩建物约有1500个。
5.
About 2 000 illegal structures and extensions were demolished during the year.
年内，共拆卸了大约2000个违例搭建物和扩建物。
6.
illegal housing
非法住房、违章住房建筑
7.
Besides, the analysis of the location of the parties in the tort action on illegal construction is given at the end of the article.
文章最后还对违法建筑物侵权之诉中当事人的确定进行了分析
8.
a renovation that improves the outward appearance (as of a building).
改变外观的变化（例如建筑物）。
9.
a constant load on a structure (e.g. a bridge) due to the weight of the supported structure itself.
由于建筑物（例如一座桥）自身的重量而加在建筑物身上的恒定重量。
10.
"Subject to subsection (3), the Buildings Ordinance (Cap. 123) shall not apply to any building"
除第（３）款另有规定外，《建筑物条例》（第１２３章）不适用于下列建筑物
11.
food-related offence
与食物有关的违例事项
12.
Architecture Annotation of Moderate Modernity: Inspiration from Creation of Benxi Museum Architecture
适度现代性的建筑诠释——以本溪博物馆建筑创作为例
13.
paint for building & construction works
建筑及建筑物用涂料
14.
A building or part of a building.
建筑物或建筑的一部分
15.
The department has pledged to remove unauthorised rooftop structures from at least 100 buildings annually.
屋宇署承诺每年至少拆卸100幢楼宇天台的违例搭建物。
16.
On the Arbitrary Administrative Execution in Demolishing the Illegal Building;
刍议拆除违法建筑中的行政强制执行
17.
Preliminary Views on the Illegal Subcontracting and Contract Transformation in Contract Construction
谈建筑工程中的违法分包及非法转包
18.
It is illegal to bring your horse or pack mule above the ground floor of any building.
把马牵到或让骡子驮运货物到任何建筑物底层(一楼)以上的楼层是违法的。