1.
The lord lost his claims to escheat.
土地领主失去了归还土地的请求权。
2.
The land reverted to the lord if the tenant died without heirs.
如果土地保有人死后无继承人，土地归还领主。
3.
Intended Incentive: Land tax meant to stimulate productive use of restituted and privatized land.
动机：以土地税刺激私有土地和归还的土地更高效利用。
4.
The estate fell to my sister; The land returned to the family; The estate devolved to an heir that everybody had assumed to be dead.
一个贵族爱上姐姐；土地被归还给那个家庭；贵族把所有。
5.
Underlying Concept: Property tax regarded as part of land reform, land privatization, and ownership restitution process.
基本概念：房地产税被视作土地改革，土地私有化和所有权归还过程的一部分。
6.
Situation where there be no owner of a piece of land
处于归属待定状态，土地所有权未定（一块土地还没有所有人的一种情况）
7.
Whereas parties concerned refuse to return, the case shall be regarded as illegal occupation of land.
非法批准、使用的土地应当收回，有关当事人拒不归还的，以非法占用土地论处。
8.
Situation where there is no owner of a piece of land.
处于归属待定状态，土地所有权未定（一块土地还没有所有人的一种情况）。
9.
some of the land was the property of the city.
有些土地归城市所有。
10.
The land was given to him in perpetuity.
这土地永远归他所有了。
11.
"and the dust goes back to the earth as it was, and the spirit goes back to God who gave it."
尘土仍归于地，灵仍归于赐灵的神。
12.
and, of course, it's been classified as a degraded habitat.
并且,那些土地被归类为次要的居住地
13.
There are elementary co-operatives where land is pooled as shares, and there are advanced co-operatives in which land is owned in common, that is, by the co-operative.
合作社有低的，土地入股； 有高的，土地归公，归合作社之公。
14.
He didn't press his claim to the land; he allowed his brother to keep it.
他并不力争土地所有权，他把土地划归兄弟所有。
15.
Now therefore restore it peacefully.
现在你要和和平平的将这地归还。
16.
pigeon trained to return home.
训练过能归还原地的鸽子。
17.
They have not been as umbrageous in demanding their territory back.
他们从未以如此好战的态度要求归还领土。
18.
upon the restitution of the book to its rightful owner the child was given a tongue lashing.
国土的归还不仅仅是一个国家的尊严问题。