1.
"Planning, Environment and Lands Policy Liaison Committee"
规划、环境地政政策联络委员会
2.
Land Policy Liaison Committee
土地政策联络委员会
3.
Environment Policy Committee
环境政策委员会(环委会)
4.
He is also chairman of the Town Planning Board, and has policy responsibility for conservation.
规划环境地政局局长也兼任城市规划委员会主席，并负责环境保育的政策事宜。
5.
Non-Governmental Organizations' Environment Liaison Board
非政府组织环境联络委员会（环境联络会）
6.
"Planning, Environment and Lands Bureau and Works Bureau Computer Committee"
规划环境地政局及工务局计算机事务委员会
7.
Environment Liaison Board
环境联络委员会(环联委)
8.
Commission on Environmental Policy, Law and Administration
环境政策、法律和行政问题委员会
9.
Joint Committee on Health Policy
卫生政策联合委员会(卫生政策联委会)
10.
"LegCo Panel on Planning, Lands and Works"
立法会规划地政及工程事务委员会
11.
Planning and Promoting of Policies Relating to Women
妇女政策规划和促进委员会
12.
Women International Policy Action Committee on Environment
妇女国际环境政策行动委员会
13.
UNEP Halon Technical Optimum Committee
联合国环境规划署哈龙技术选择委员会
14.
Joint Committee on Education Policy
教育政策联合委员会
15.
"Lands and Planning Division [Planning, Environment and Lands Bureau]"
地政及规划部〔规划环境地政局〕
16.
Secretary for Planning, Environment and Lands
规划环境地政局局长
17.
"Panel on Planning, Lands and Works [Provisional Legislative Council]"
规划地政及工程事务委员会〔临时立法会〕
18.
Non-governmental Organization Environment Liaison Board
非政府组织环境联络会