1.
Notice of Termination of Tenancy by Landlord
业主终止租约通知书
2.
Notice of Termination of Principal Tenancy
终止二房东租约通知书
3.
Notice by a Landlord of Rent Agreed for New Tenancy
业主呈报新租约所订租金通知书
4.
he shall give notice in writing to the Registrar and to the demise charter (if any) that he wishes the ship's registration to be closed.
将他打算终止该船舶的注册事以书面通知注册官及转管租约承租人（如有的话）。
5.
After six (6) months, Party B may, upon one (1) month advance written notice to Party A, terminate this Tenancy Agreement without any liabilities.
1六(6)个月后，乙方如要退租，应提前一(1)个月书面通知甲方终止本租约。
6.
Notice by a Landlord or Principal Tenant of Increase in Rent
业主致住客或主租客致分租客加租通知书
7.
Notice of New Letting or Renewal Agreement
新租约或重订租约通知书
8.
Notice by a Landlord of Increase in Rent by Agreement
业主呈报协议加租通知书
9.
Notice of Increase in Rent on account of increase in rates or imposition of rates
业主因差饷增加或开征须向租客发出的加租通知书
10.
For group scheme, only the representative employer is required to submit the notice of termination/winding up.
如为集团计划，只需由雇主代表递交计划的终止或清盘通知书。
11.
Licensor have the right to terminate the Contract.
许可方可书面通知接受方终止合同
12.
A new Tenancy shall only be created by a fresh tenancy agreement in writing signed by the Landlord and the Tenant.
新租约只能是业主和租户签署的新书面租赁合约。
13.
nearly 70% had their employment contract terminated either by due notice or by wages in lieu of notice.
接近七成被终止雇佣合约时其雇主有给予适当的通知期或代通知金。
14.
"or provides for the service of notice on either of the owner or demise charter of the ship, "
或订定须向该船舶的船东或转管租约承租人送达通知书，
15.
Subscriber's termination shall be effected by a written notice to CUHK.
订户如欲终止本协议，须以书面通知中大。
16.
either party has the right to terminate the Contract by a written notice.
任何一方有权书面通知对方终止本合同。
17.
"found on any land in an estate which has been the subject of a lease, after the tenant has left the land following the termination of his lease;"
于批约终止及承租人迁出后，在屋村产业内所发现之财物；
18.
"Upon the termination of a lease under subsection (1), the tenant shall, if he is still occupying the land, be a trespasser thereon."
根据第（１）款终止批约后，如承租人仍占用该产业，则作非法侵占论。