1.
a lease from one one lessee to another.
从一个租户转到另一个租户的租借。
2.
double rent payer
缴交双倍租金的租户
3.
re-letting right [commercial tenant]
转租权利〔商业租户〕
4.
The house is for sale with vacant possession, ie without tenants.
空房出售（无租户）.
5.
Lease: Moderate apartment tenants want what Huxing?
租赁：普通公寓租户想要什么样的户型？
6.
Hundreds of tenants are sticking their heels in over the new rent increases.
数百个租户坚决反对房租涨价。
7.
Better-off tenants are required to pay higher rents.
经济条件较佳的租户须缴交较高租金。
8.
The tenant is liable for repair .
租户对维修负有责任。
9.
survey on household characteristics of public housing tenants
公屋租户家庭特点调查
10.
Airmail Centre Tenant Restricted Area
空邮中心租户专用禁区
11.
the physical ouster of a tenant from the leased premises; the tenant is relieved of any further duty to pay rent.
根据租借条约的租户的物理驱逐；租户被解除任何更进一步的支付租金义务。
12.
At the end of December 1998, some 22000 households were either paying 1.5 times standard rent, double standard rent or market rent.
截至一九九八年十二月底，缴交倍半租金、双倍租金或市值租金的租户约有22000户。
13.
An astute tenant always reads the small print in a lease.
精明的租户对租契上的每个细小之处都要讲究。
14.
First lease give by a freeholder to a tenant
由不动产所有权人给予租户的第一租借权。
15.
He racked no rents to maintain the expenses of his establishment.
他不向租户索取过高的租金来维持建设的开支。
16.
A: All tenants must pay three months rent deposit and one month's rent in advance.
租户须付三个月租金作押金和提前一个月预付租金。
17.
A new Tenancy shall only be created by a fresh tenancy agreement in writing signed by the Landlord and the Tenant.
新租约只能是业主和租户签署的新书面租赁合约。
18.
For existing tenancies, rents are still regulated, and renewals must stay at a level comparable with those for similar dwellings in the locality.
对现有的租户，租金仍然是被管制的，而且续租的租金水平必须要比得上当地那些相似的住房。