1.
lifts, floor charts, stair treads, landings
电梯, 楼面图, 楼梯踏板, 楼梯平台
2.
Your room opens off the top landing.
你的房门朝向顶层楼梯平台.
3.
I 'll meet you on the landing, not in my room .
我不在我房间里而在楼梯平台见你。
4.
Soon, however, the water inside had risen to the stairway landing.
可是不多时，楼下的河水已涨到了楼梯平台上。
5.
I crossed the staircase landing, and entered the room she indicated.
我经过一个楼梯平台，走进她说的那个房间。
6.
My father lit our camp light, and we went to the landing to look.
爸爸点亮露营用的灯，我们借着灯光到楼梯平台上察看。
7.
So I stowed the treasure in my jacket and rowed as fast as I could to the stair landing.
我便把这件宝物藏在上衣里，尽快地朝楼梯平台划过去。
8.
When he reached the second landing he was breathing so hard that he stopped.
他走到第二层楼梯平台时，他的呼吸已急促得使他不得不停下来。
9.
There was a communal toilet on the landing for the four flats.
在楼梯平台上有一处公共卫生间供4 套公寓使用。
10.
They used to go upstairs together on tiptoe, each with a candle, and on the third landing exchange reluctant good-nights.
他俩常常各自擎着蜡烛，蹑着足尖，一同上楼，在第三层楼梯平台上，依依不舍地互道晚安。
11.
the horizontal part of a stair or step.
楼梯或台阶水平部分。
12.
A series of stairs rising from one landing to another.
一段楼梯从楼梯的一个休息平台到下一个休息平台之间的连续台阶
13.
This staircase is so old that some of the steps have almost worn away.
这楼梯使用年代甚久，好几级台阶几乎磨平了。
14.
Too much trouble to fag up the stairs to the landing.
吃力地爬上楼梯到平台那儿去，可太麻烦了。
15.
The upper horizontal part of a step in a staircase.
踏步板楼梯中一个台阶上的水平的上部
16.
Is the color code shown on platform, light support, access stair and so on?
平台、灯架、通道楼梯等部位标示有颜色代码吗？
17.
The damage concentrated in stairway beams, stairway flight, the connection of stairway flight and rest platform, and the aseismic joint.
破坏主要集中在楼梯梁、梯段、段与休息平台的连接处、置在楼梯处的防震缝等。
18.
The horizontally projecting edge of a stair tread.
凸出楼梯踏板水平突沿