1.
Notice of Penalties for Violating Regulations on Inland Waters
内河违章处罚通知书
2.
Issued sluggish signs up for custom golden receipt also is not condemnatory advice note.
海关出具的滞报金收据也不是处罚通知书。
3.
The party may also directly sue to the people's court within 30 days after the receipt of the punishment notification.
当事人也可以自处罚通知书送达之日起三十日内,直接向人民法院起诉。
4.
(b) enhanced IPR enforcement efforts through the application of more effective administrative sanctions as described in the Report
(b)如报告书所述,通过更有效的行政处罚,加强知识产权执法的情况
5.
Additional Tax Demand Note
缴纳补加税罚款通知书;缴纳补加税款通知书
6.
Complaint Index on Traffic Penalty Tickets
交通定额罚款通知书的投诉索引
7.
notice of particulars of alleged fixed penalty traffic offence
涉嫌犯定额罚款交通罪行的通知书
8.
Housing Fixed Penalty Ticket System
房屋署定额罚款通知书制度
9.
Statement Proforma for the Issue of Fixed Penalty Ticket
发出定额罚款通知书演示文稿表格
10.
Notice of Change of Registered Office
更改注册办事处通知书
11.
Lawyer: If you disagree on the punishment decisions, you may apply for the reexamination, Or you can bring a suit against the tax authority directly.
律师:对于处罚决定不服的,可以在接到通知书的15日内申请复议,也可直接向法院起诉。
12.
notice of particulars of alleged fixed penalty contraventions
涉嫌犯附例所订定额罚款违例事项的通知书
13.
Notice of Appeal against Sentence upon Certificate of the Trial Judge
藉主审法官的证明书针对刑罚提出上诉的通知
14.
"Notice to Appellant Sentenced to Fine, of Breach of his Recognizances"
致被判处罚款的上诉人关于违反担保的通知
15.
With a first violation, students pay 75 dollars and their parents are told.
学生第一次违规,处罚是75美元并通知其父母。
16.
This violation is notified by a judge raising a red card.
裁判对此违规将给予红牌显示处罚通知。
17.
or are to be fined. Those providing others with ISBNs knowing that they are going to use them for publishing obscene books or magazines are to be punished according to the above stipulations.
明知他人用于出版淫秽书刊而提供书号的,依照前款的规定处罚
18.
The maritime administrative agency shall, in handling of a maritime administrative punishment case, use the documents of maritime administrative punishment of the unified format fixed by the Ministry of Communications.
海事管理机构办理海事行政处罚案件,应当使用交通部制订的统一格式的海事行政处罚文书。