1.
The engine bay is completely sealed off from the rest of the plane.
引擎是和飞机其余部分完全密封的
2.
flies whose larvae feed on pickles and imperfectly sealed preserves.
其幼虫吃腌菜和未完全密封的腌制品。
3.
Completely sealed, especially against the escape or entry of air.
密闭的，不透气的完全密封的，尤指为了防止空气逸出或进入
4.
Hermetically sealed: Completely sealed, especially against the escape or entry of air - Impervious to outside interference or influence.
赫耳墨斯似的密封：完全密封，尤其是阻止空气逃逸及进入-不受外来干扰或影响。
5.
The system is completely sealed and the only moving part is the metal itself.
整个系统是完全密封的，只有金属本身在其中流动。
6.
Instantly sealing for the paper board& PP, PVC blister and the paper board not to deform, Instant heating, fully envelop perfectly for blister.
PVC 泡壳与印刷精美的纸板瞬间接合而纸板不会变形，瞬热式，泡壳可完全密封。
7.
Using closed systems in which samples are directly heated by microwaves allows decomposition at extremely high pressures and at temperatures considerably higher than the boiling point of the reagents used.
采用完全密封系统微波直接加热样品,在高温高压条件下进行消解,该环境远远高于试剂沸点。
8.
"Mechanical seals that employ sprayed or laminated seal faces shall neither be considered equal, nor shall they be acceptable."
采用喷涂密封面或层压密封面的机械密封既与上述密封完全不同,也不能被接受。
9.
However, intranets are hardly airtight applications.
然而，内特网不完全是密封的应用。
10.
draught excluder (for doors or windows), of wadding completely covered with textile materials
密封条（用于门或窗）,其填料完全和纺织材料覆盖
11.
One end of the cable is permanently connected to the enclosed mercury switch and the entire assembly is encapsulated to form a completely watertight and impact resistant unit.
电缆的一端永久性连接在封闭的水银开关内,这个完整的密封总装形成完全不透水、抗撞击装置。
12.
Hermetic: Airtight sealing of an object.
全密封：一种对物体不透气的密封。
13.
Study on the Experiment and Mechanism of the Vegetation-slope-protection on the Expressway Rock Slope in the Condition of Incomplete Close;
高速公路岩石边坡非完全封密条件下植被护坡实验与机理研究
14.
fully sealed & self-lubricated bearing
全密封自动润滑轴承
15.
COMPLETELY PREVENT LEAKAGE AND MORE DUR-ABLE OF SHAFT SEAL/ A specially designed driving device and a triple leek-proot devioe increae the lif the shaft seal and prevent leakage.
轴封完全防漏且无须经常更换/殊设计的带动方式，使轴封能紧密耦合而不受损，且无漏漆之虞。
16.
Superior quality seals, waterproof, sound insulation and safe.
专用门锁及优质密封胶条，密封、水、音，安全可靠。
17.
"Incorporates the same "construction features"as the Series 9100 for bearing design, shaft strength, mechanical seal system and cap/cable system"
轴承设计,轴长,机械密封系统和外罩／电缆系统等部件于9100系列泵完全相同。
18.
`Perfectly so, madame,' replied the spy.
“完全如此，老板娘，”密探说。