1.
A pond centers the garden.
水池占了庭园的中央部分。
2.
Six passengers can be berthed amidships.
六位乘客可安置在船的中央部分。
3.
Is there central heating? Full or partial?
是否有中央空调？属全部有或部分有？
4.
The central departments fall into two categories.
中央的部门可以分成两类。
5.
The bulging, central part of a muscle.
（肌）腹肌肉的中央凸起部分
6.
United States central command
美国中央司令部(中央司令部)
7.
The section of a playing field midway between goals.
中场比赛场地中位于两个球门之间中央的部分
8.
Stress concentration analysis of moon-pool in rescue ship
救生船中央月池开口部位应力集中分析
9.
But some of the speeches delivered on behalf of the central departments were rather poor in content and left something to be desired in the way of analysis and criticism.
但是，中央各部门的发言中间，有一部分内容较差，分析和批判不够；
10.
Fixed Quality Area( FQA)- The area that is most central on a wafer surface.
质量保证区(QA)-晶圆片表面中央的大部分。
11.
(Excerpt from a talk with two leading comrades of the Central Committee of the Communist Party of China.)
（这是邓小平同志同中央两位同志谈话的一部分。）
12.
an authorization from a central organization to establish a local branch or chapter.
中央机构对成立地方分会或支部的特许权.
13.
The third part is the main characters of the workers and peasants amateur education of the Central Soviet Area.
第三部分为中央苏区工农业余教育的主要特点。
14.
Laparoscopic Partial Nephrectomy for Central Tumor (Report of 8 Cases);
复杂性中央型肾肿瘤腹腔镜肾部分切除术
15.
Review of English Translations of Some Names of CCTV Programs from the Perspective of "Faithfulness,Expressiveness and Elegance";
从“信、达、雅”看中央电视台部分栏目的英译名
16.
A Look into the English Titles of CCTV and Local TV Programs from Translation s Point of View;
中央及部分地方电视台栏目名称英译纵观
17.
The Empirical Analysis on the Competency of Personnel Officials in the Central Government Departments;
对中央国家机关人事干部胜任力的实证分析
18.
The Survey of Implementing Situation of Central Government No.7 in Some Provinces
部分省市落实中央7号文件的现状调查与建议