1.
Do one of the following:
请执行以下操作之一：
2.
Show a warning before
在执行以下操作之前显示警告信息
3.
Do the following then disconnect from the network.
执行以下操作后断开网络连接。
4.
Contact your server administrator to try the following:
请与服务器管理员联系，尝试以下操作:
5.
To try connecting again, do the following:
要重新尝试连接，请执行以下操作：
6.
"Deploy this package for the following platforms:
"将这个程序包部署到以下操作平台:
7.
Once you have provided this information, press the Create Portal button below. This will cause the following to occur:
输入此信息后，请按下面的“创建门户”按钮。将执行以下操作:
8.
You can proceed as follows:...
你可以按以下所述操作:......
9.
Do one or more of the following:
请执行以下的一项或多项操作：
10.
System could not perform this operation. The following problem occurred: %1
系统无法执行该操作。发生以下问题: %1
11.
An operation name cannot contain any of the following characters: %1.
操作名不能包含任何以下字符: %1。
12.
This operator is being notified for the following Alert(s) and/or Job(s). Do you want to reassign the responsibilities of this operator to another operator?
此操作员正被通知以下列警报和/或作业。是否要将此操作员的职责重新分配给另一操作员？
13.
The cloning tool will only be used below the 100 pixels radius setting.
克隆工具只可以设置在100象素以下进行操作。
14.
Called to notify an application that the progress of a download operation has been updated
调用以通知应用程序下载操作的进度已更新
15.
The nonpipelined approach is as follows: place a load of dirty clothes in the washer.
非流水线操作如以下所述：把脏衣服放进洗衣机。
16.
// return index = perform default action for keystroke on
//返回索引=执行以下项上的键击的默认操作
17.
You can proceed as follows: keep button 4 pressed and adjust the correct time with button 3 .
您可按以下所述操作：按着按钮4，同进按下按钮3以调整时间。
18.
You can proceed as follows: keep button 4 pressed and adjust the correct time with button 3.
您可按以下所述操作: 按着按钮4，同进按下按钮3以调整时间。