1.
Constitutional package
政改方案(英国对香港)
2.
HONG KONG S POLITICS UNDER THE CONTROL OF BRITAIN AND YANG MU QI S POLITICA LREFORM;
英国统治下香港“政制”与港督杨慕琦的“政改方案”
3.
China claims veto power over Hong Kong reform.
中国宣称有权否决香港改革方案。
4.
1992 United States-Hong Kong Policy Act
1992年美国─香港政策法案
5.
This will be the first time that Hong Kong has ever drawn up a blueprint for its own education system since it returned to the Chinese sovereignty in 1997.
《改革方案》将是香港自摆脱殖民统治，回归中国以来首次为自己未来的教育政策制定总蓝图。
6.
The basic policies of the People's Republic of China regarding Hong Kong have been elaborated by the Chinese Government in the Sino-British Joint Declaration.
国家对香港的基本方针政策，已由中国政府在中英联合声明中予以阐明。
7.
Enlightenment on the Policy of ′Reducing or Remitting Capital′ in Hong Kong for the Reform of Depreciation Policy in Our Country;
香港“资本减免”制度对我国折旧政策改革的启示
8.
The Qing government ceded China's Hong Kong to Britain.
清政府把中国的香港割让给英国。
9.
No amendment to this Law shall contravene the established basic policies of the People's Republic of China regarding Hong Kong.
本法的任何修改，均不得同中华人民共和国对香港既定的基本方针政策相抵触。
10.
The Comparison of Curriculum Reform Policy between the Mainland and Hong Kong of China;
祖国内地和香港新课改的政策学比较
11.
Education Crisis,and the British Hong Kong Government Countermeasures in the Early Postwar Period;
战后初期香港教育危机及港英政府对策(1945-1955)
12.
Such being the case, how can we change our policy towards Hong Kong?
既然这样，怎么会改变对香港的政策呢？
13.
Hong Kong would be further away from the goal of universal suffrage if the government's reform proposal was vetoed by the Legislative Council.
（曾荫权说）果立法会否决政府的政改方案，香港将会离普选的目标更远。
14.
The power to propose bills for amendments to this Law shall be vested in the Standing Committee of the National People's Congress, the State Council and the Hong Kong Special Administrative Region.
本法的修改提案权属于全国人民代表大会常务委员会、国务院和香港特别行政区。
15.
We have decided to recover Hong Kong and have reached an agreement with Britain in that regard.
确定了收回香港，已经同英国达成协议。这是对外关系方面的参与。
16.
Analysis about the English Foreign Policy on Hong Kong s Cession and Its Features;
试析英国割占中国香港的外交政策及其特点
17.
Study on American Hong Kong Policy during 1997-2007;
1997-2007年美国对香港政策研究
18.
An Analysis of the U.S. Economic Defense Policy toward Hong Kong, 1949-1954;
1949-1954年美国对香港的经济防卫政策