1.
separation of executive, legislative, and judicial powers (
(西方的)三权分立
2.
Historical Interpretations of "Separation of the Three Powers" in Western Constitutionalism;
西方宪政中“三权分立”的历史解释
3.
Western democracy includes, among other features, the separation of the three powers and multiparty elections.
西方的民主就是三权分立，多党竞选，等等。
4.
On Separation of Water Rights Management Powers and Three Basic Rights of Water Rights;
试论水的“三权分离”与“三权分立”
5.
The Generating Mechanism for the Trade Policy under the Political System of Separation of the Three Powers: A Theoretical Model and its Policy Implications
西方三权分立制度约束下贸易政策的生成机理——一个理论模型及其政策含义
6.
We must resolutely resist the impact of Western political models such as the multi-party system or separation of powers among the executive, legislative and judicial branches.
坚决抵制西方多党制和三权鼎立等政治模式的影响。
7.
As a matter of fact, not all the Western countries follow the pattern of separation of powers.
实际上，西方国家也并不都是实行三权鼎立式的制度。
8.
Constitution of Five Powers of Sun Yat-sen and Separation of Powers;
孙中山的五权宪法思想与三权分立说
9.
On the Three Prerequisites of the Modern Ownership System of the Western Countries;
西方近代所有权立法的三大前提——所有权的伦理学、经济学、法哲学思考
10.
We have no objection to the Western countries doing it that way, but we on the Chinese mainland do not have such elections, nor do we separate the three powers or have a bicameral legislature.
我们并不反对西方国家这样搞，但是我们中国大陆不搞多党竞选，不搞三权分立、两院制。
11.
In areas like northern Kiangsu, where we have just begun to establish anti-Japanese democratic political power, the proportion of Communists may be even less than one-third.
在苏北等处开始建立抗日民主政权的地方，还可以少于三分之一。
12.
Why do we have three branches of government?
问：为什麽我们要有三权分立的政府？
13.
Study on Foundation of Human Nature Hypotheses of Separation of Powers;
试论“三权分立”学说的人性论基础
14.
The Investigation of the Theories and the Realistic Problem of "Separation of Powers"
“三权分立”的理论与现实问题之考察
15.
The Judicial Insurance of "the Separation of the Three Powers" on Citizen Right;
“三权分立”学说对实现公民权利的司法保障
16.
A Comparative Study of the Doctrines of "Division of Power" and "Five-power Constitution";
“三权分立”与“五权宪法”思想三大比较
17.
Analysis and Innovation of the Mode of Intervention of the third Party without Independent Claim
无独立请求权第三人参诉方式的解析与革新
18.
The Right of Tax Legislation in Areas of Minority Nationalities Autonomy for the Economic Development of the West;
西部经济开发中民族自治地方的税收立法权