1.
"We shall develop long-term, stable friendly relations with Japan while keeping in mind that past experience, if not forgotten, can serve as a guide for the future"
我们本着"前事不忘,后事之师"的精神,发展同日本长期稳定的友好关系
2.
The Past Not Forgotten is a Guide for the Future──the 70th Anniversary of the September 18th Incident;
前事不忘 后事之师──纪念“九·一八”事变70周年
3.
Lessons learned from the past can guide one in the future. We must keep firmly in mind these costly lessons.
前事不忘，后世之师，我们一定要牢记这次血的教训。
4.
One thing follows the other, therefore it was caused by the other, but it's not always true.
表示事情相继发生，所以后事是前事之果，但这不总是事实。
5.
mentioned several impertinent facts Before finally coming to the point.
在最后谈到要点之前先说了几个不相关的事实
6.
She simply discounted the whole incident.
她把这件事忘到脑后。
7.
Police were waiting to hear from the district attorney's office before making an arrest.
目前警方正在等候区律师事务所的消息，之后方可实施逮捕。
8.
You can't have forgotten about it.
你不可能忘记这事的。
9.
You won't forget about it, will you?
你不会忘记这事的，是吗?
10.
I can't get that accident off my mind
我忘不了那次意外事故。
11.
It was inconsiderate of him to forget.
他不顾别人，把事情忘了。
12.
A good story never dies:
好故事绝不会被遗忘：
13.
Neither side could shake off its memories.
谁也不能忘怀旧事。
14.
Significant changes shall be notified to the General Council prior to or not later than 30 days after their announcement.
重大变化应在宣布之前或在宣布之后不迟于30天通知总理事会。
15.
After me [us] the deluge.
身后之事由它去吧((不关我的事))。
16.
Cannot save. Select a start time that is after the end of the previous occurrence and an end time that is before the start of the next occurrence.
不能保存。请选择位于上次事件结束之后且在下次事件开始之前的开始时间。
17.
Cannot save. Select a start time that is after the end of the previous occurrence and an end time that is before the start of the next occurrence.\0
不能保存。请选择位于上次事件结束之后且在下次事件开始之前的开始时间。\0
18.
The process of knowing a situation goes on not only before the formulation of a military plan but also after.
认识情况的过程，不但存在于军事计划建立之前，而且存在于军事计划建立之后。