1.
China Foreign Languages Publishing and Distribution Administration
中央外文出版发行事业局
2.
Foreign languages Publishing and Distribution Administration
外文出版发行事业局
3.
Publishing Administration of the Ministry of Culture
文化部出版事业管理局
4.
The Central Committee communicated the document to all its bureaus, sub-bureaus and front committees.
中央将这个文件转发给各中央局、局、委。
5.
While first and foremost, this fight will be in the best interests of pursuing a healthy development of China's publishing industry and a wholesome cultural
这首先是维护中国文化出版事业健康发展的自身需要，也是中国应该履行的国际义务。
6.
Anglo-Chinese Textbook Publishers Organization Limited
中英文教出版事业协会有限公司
7.
The Chinese edition of the book "The New Middle East" has already recently been published and distributed through Xinhua Publishing.
《新中东》一书中文版近日已由新华出版社出版发行。
8.
Meanwhile, the Press and Publication Administration and State Copyright Administration have issued a notice demanding that inspectors be sent and stationed in the country's 36 enterprises with a license to duplicate compact discs.
此外，新闻出版署和国家版权局联合发出通知，要求各地向所有光盘复制企业派驻版权
9.
Publishing is flourishing.
出版事业繁荣发展。
10.
The development of the press and publishing has provided favorable conditions for ensuring citizens' freedom of speech and the press.
新闻出版事业的发展，为公民行使言论、出版自由提供良好的条件。
11.
(First published in Party Life, No. 35, April 15, 1941, by the Northern Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China (CPC).)
（本文刊载于中共中央北方局一九四一年四月十五日出版的《党的生活》第三十五期。）
12.
"Literature, the arts, the press, publications, radio, film and television all prospered."
文学艺术、新闻出版、广播影视等事业繁荣发展。
13.
The Youwen Policy and the Development of the Editing and Publishing Business in Song Dynasty;
宋代的右文政策与编辑出版事业的发展
14.
"The China International Publishing Group is the largest foreign language publishing, printing and distribution establishment in China"
中国国际出版集团是中国最大的外语出版、印刷与发行公司
15.
An enterprise engaging in general distribution of publications or a wholesale enterprise may engage in publication distributing business through Internet or other information network without any approval.
出版物总发行企业、批发企业可以通过互联网等信息网络从事出版物发行业务，无需审批。
16.
The Impact of China s Press Circles on Its Modern Literature;
中国新闻出版事业对中国近代文学的影响
17.
In addition, the TDC produced more than 100 research publications;
此外，贸发局出版超过100份研究刊物；
18.
Whichever entity or individual applies to establish an enterprise engaging in general distribution of publications or any other entity that applies to engage in the general publication distributing business,
申请设立出版物总发行企业或者其他单位申请从事出版物总发行业务，