1.
Members of the Standing Committee of the Political Bureau:
二、中央政治局常务委员会委员
2.
The plenum elected members and alternate member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, members of the Political Bureau's Standing Committee, and general secretary of the Central Committee.
全会选举了中央政治局委员、候补委员，中央政治局常务委员会委员，中央委员会总书记；
3.
The Twelfth Central Committee of the Party, at its First Plenary Session held on September12, had elected Deng Xiaoping to its Political Bureau and to the Bureau's Standing Committee and appointed him Chairman of the Central Military Commission.
十二届一中全会选举邓小平同志为中央政治局委员、央政治局常务委员，决定他任中央军委主席。
4.
Elected as a member of the Central Politburo Standing Committee, and General Secretary of the Central Committee at the 13th Plenary Session of the 4th Central Committee of the Chinese Communist Party in June, 1989.
一九八九年六月在中共十三届四中全会上当选为中央政治局常务委员、中央委员会总书记。
5.
Ultimate authority rests with the24- member political bureau( Politburo) of the CCP and its9- member standing committee.
最高权力属于由24名成员组成的中共中央政治局以及由9名成员组成的政治局常务委员会。
6.
They agreed to my resigning the posts of member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Central Committee, member of the Political Bureau,
决定同意我辞去中央政治局常委、中央政治局委员、
7.
Alternate Member of the Political Bureau:
中央政治局候补委员
8.
TALK AT A MEETING OF THE STANDING COMMITTEE OF THE POLITICAL BUREAU OF THE CENTRAL COMMITTEE
在中央政治局常委会上的讲话
9.
That is to say, in the activities of the Party, the vice-chairmen of the Central Advisory Commission and the members of its Standing Committee have the same status as members of the Political Bureau of the Central Committee.
这就是说，中顾委副主任和常务委员在我们党的生活中的地位是相当于中央政治局委员。
10.
standing committees of the Provisional Urban Council
临时市政局常务委员会
11.
In this way the new Central Committee, especially the Political Bureau and its Standing Committee, will be able to think independently and work on their own.
让新的中央，特别是政治局和政治局常委会独立思考，独立工作。
12.
The Chinese People's Political Consultative Conference(CPPCC) and Its Structure
中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会
13.
Members of the Political Bureau (in order of strokes of Chinese characters):
中央政治局委员（按姓氏笔画为序）
14.
Vice Premier Huang Ju participated and gave important speech.
中共中央政治局常委、务院副总理黄菊出席交通工作会议并对交通工作作出重要指示。
15.
Wu Bangguo, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice-premier of the State Council, attended the opening ceremony held in Lhasa.
中共中央政治局委员、国务院副总理吴邦国在拉萨会场出席开工典礼。
16.
Zhu Rongji, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and premier of the State Council, delivered a speech on how to expedite the economic development in Tibet.
中共中央政治局委员、国务院总理朱镕基在会上就如何加快发展西藏经济发表了讲话。
17.
Several Views About the Central Political Committee of KMT;
对国民党中央政治委员会的几点思考
18.
Central Commission for Discipline Inspection of the CPC
六、中央纪律检查委员会书记、 副书记、常务委员会委员