1.
extraneous duties allowance (supplementary duties)
额外职务津贴（附加职务）
2.
extra duties allowance for disciplined services
纪律部队附加职务津贴
3.
extraneous duties allowance (responsibility)
额外职务津贴（责任）
4.
extraneous duties allowance (non-standard)
额外职务津贴（非标准）
5.
Extra Duties Allowance for Disciplined Services Driver Certificate
纪律部队附加职务津贴驾驶证明书
6.
hardship allowance (dangerous duties)
辛劳津贴（危险职务）
7.
hardship allowance (obnoxious duties)
辛劳津贴（厌恶性职务）
8.
special post allowance
特别职位津贴(特职津贴)
9.
mission subsistence allowance
特派任务生活津贴(生活津贴);
10.
doubling-sideways allowance
兼署理同一职级津贴
11.
doubling-up allowance
兼署理较高职级津贴
12.
doubling-down allowance
兼署理较低职级津贴
13.
Service-specific Sections of the Funding and Service Agreement
津贴及服务协议关乎个别服务的章节
14.
Comrade Ma is a senior journalist and acquired the government special allowance.
职称为高级记者，享受政府特殊津贴。
15.
common system of salaries, allowances and other conditions of services
薪金、津贴和其他服务条件共同制度
16.
Generic Sections of the Funding and Service Agreements
津贴及服务协议通用章节
17.
Consultancy Service for the Review of the Social Welfare Subvention System
检讨社会福利津贴制度顾问服务
18.
dependency allowance
抚养津贴,家属津贴