1.
separate ownership rights from management rights
所有权和经营权分离
2.
Investment promotion mode characterized by separation of the scenic spots' ownership and operation right and entirety authorization in development shall be probed.
探索旅游景区所有权和经营权分离、体委托开发的招商模式。
3.
The theory of the division of the rights between property and management and its feasibility in public medical institutions;
所有权和经营权分离理论及其在我国应用的可行性研究
4.
"Governments at all levels must strictly abide by the laws and regulations concerning the management of state property, persisting in the separation of government functions from enterprise management and separation of ownership from management."
各级政府要严格执行国有资产管理法律法规,坚持政企分开,实行所有权和经营权分离.
5.
separation of proprietary rights from management rights
所有权与经营权分离
6.
On the Separation of Property Right of Tourism Resources from Managerial Right;
试论旅游资源所有权与经营权相分离
7.
Separation of ownership and management.
所有权和管理权相分离。
8.
About residual claim and authority as an organic unity -- chanllenging the hypothesis of“ the separation of ownership from managerial authority”;
论剩余索取权和剩余控制权的有机统一——对“所有权与经营权分离”命题的再认识
9.
The property rights' diversification of private enterprises makes a condition for the separation of management and ownership.
私营企业的产权多元化为企业所有权与经营权的分离创造了条件。
10.
Abstract] the company governs is the property rights and the right of management separates, The owner but produces not the request agent which identically relates with operator's benefit.
［摘要］司治理就是所有权与经营权分离,所有者与经营者的利益不一致而产生的委托代理关系。
11.
SEPARATION OF OWNERSHIP AND CONTROL
所有权与管理权分离
12.
Fusion and Fission: Evolution of Ownership Concept in Roman Law
统一和分离:罗马法所有权观念的演变
13.
The Effect of the Separation between Ownership and Control on Firm Value:An Empirical Study on Private Listed Companies in China;
所有权和控制权分离对企业价值的影响——我国民营上市企业的实证研究
14.
Analysis of the Manager of the State-Owned Enterprises and its Responsibility, Right and Profit and the Countermeasures;
国有企业经营者与所有者的责权利分析及对策
15.
Separating Control Right from Ownership:An Institutional Analysis for NBA Teams;
所有权与控制权分离:NBA球队的产权制度分析
16.
To stimulate the initiative of the enterprises, we have to separate ownership from management in various ways; that is a very important part of the reform.
用多种形式把所有权和经营权分开，以调动企业积极性，这是改革的一个很重要的方面。
17.
Analysis of Unification and Separation between the Ownership and Controlling Right in Chinese Listed Companies;
中国上市公司所有权与控制权的分离和统一问题分析
18.
The Separation of Property Ownership from Capital Ownership and Investment Risks;
资产所有权与资本所有权的分离及其投资风险