1.
Accounting Methods for Donated Assets of Company Limited;
股份有限公司接受捐赠资产的会计处理
2.
To provide with property, income, or a source of income.
资助，捐赠提供财产、收入或收入来源
3.
Accounting Treatment and Tax Treatment of Asset Donation in Domestic Enterprises and Foreign-Funded Enterprises;
内外资企业资产捐赠的会计与税务处理
4.
Accounting for Taking Non-monetary Assets from Gifts and Donations: Variance,Convergence and Revelation;
接受非货币性资产捐赠会计:变迁、趋同与启示
5.
He subscribed a large sum to the relief fund.
他向救济基金捐赠巨资。
6.
Capital reserve includes premium on capital stock, legal incre- ment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc.
资本公积包括股本溢价、定财产重估增值、受捐赠的资产价值等。
7.
Capital reserve includes premium on capital stock, legal incre-ment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc.
资本公积包括股本溢价、法定财产重估增值、接受捐赠的资产价值等。
8.
The act of transmitting or giving real property by will.
遗赠遗嘱中捐赠不动产的行为
9.
Fixed assets received as donations shall be accounted through evaluation with reference to the market price of similar assets or with relevant evidences.
接受捐赠的固定资产应按照同类资产的市场价格或者有关凭据确定固定资产价值。
10.
Characterized by, constituting, or subject to donation.
捐赠的捐赠性的、构成捐赠的或受捐赠的
11.
We will also establish a multi-channel fund-raising system, in which donations from non-governmental sectors, social and international communities are welcome.
建立多渠道筹资体制，鼓励民间捐资、社会募捐和国际捐赠。
12.
In 2001, civil affairs departments received 1.59 billion yuan of donations from the general public (including goods converted into money).
2001年民政部门接收的社会捐赠（含捐赠物资折款）金额为15.9亿元。
13.
Funds or property donated to an institution, an individual, or a group as a source of income.
捐赠基金捐赠给机构、个人或团体作为收入来源的基金或财产
14.
She both built and endowed the hospital.
她不仅建了医院还给医院捐赠资金。
15.
Rules of Corporate Reinvestment, Guarantee, Loan-making、Donation;
公司转投资、保证、借贷、捐赠规则
16.
Those assets that originated from government appropriation or social donation and sponsorship must be subject to supervision by the auditing agency.
资产来源属于国家拨款或者社会捐赠、助的，必须接受审计机关的监督。
17.
In this strategy, endowments must be the envy of hedge funds.
运用这一招，捐赠资金定会让对冲资金感到眼红。
18.
His generous donation filled our need for additional funds.
他的慷慨捐赠满足了我们对额外资金的需求。