1.
The British Foreign Secretary is the minister who looks after foreign affairs.
英国外交大臣是主管外事的部长。
2.
The Spanish Foreign Affairs Minister opposes the US's blockade of Cuba
西班牙外交大臣反对美国封锁古巴
3.
The dismissal of the Minister of Foreign Affairs will make good copy in the newspaper.
外交大臣被免职将成为报纸的热门新闻。
4.
Mr. Wilkinson: The Secretary of State wants to see you, Dr. Miranda.
威尔金森先生：外交大臣想见您，米兰达博士。
5.
The Foreign Secretary slipped on a banana skin when he accidentally referred to foreigners as wogs.
当外交大臣无意中把外国人称为外国佬时，他失言了。
6.
In Somalia on Sunday, the Italian Foreign Ministry reported, an Italian nun was shot to death.
星期天，在索马里，意大利外交大臣发言说，一位意大利修女被枪杀。
7.
The Foreign Secretary reached London in time for his work, without an accident.
这位外交大臣准时到伦敦做他的工作，没发生意外。
8.
Paul: The Secretary of State wants to meet Miranda today at Cromwood house.
保罗：外交大臣今天想要在克兰伍得大厦见米兰达。
9.
It was decided instead that the Foreign Secretary should dismiss Hitler's gesture in a broadcast.
于是决定改由外交大臣通过广播拒绝希特勒的姿态。
10.
(Excerpt from a talk with the British Foreign Secretary, Sir Geoffrey Howe.)
（这是邓小平同志会见英国外交大臣杰弗里-豪时谈话的一部分。）
11.
Probable contenders are Taro Aso, the foreign minister, and Sadakazu Tanigaki, a former finance minister, both leaders of small factions.
最可能的竞争者是前外交大臣麻生太郎和前财政大臣谷垣祯一，两者都是各自的小派系的领导者。
12.
Spanish Foreign Affairs Minister Solana reiterated on August 31st that Spain opposed the US's blockade of Cuba, and also did not agree with intervening in Haiti.
西班牙外交大臣索拉纳８月３１日重申，西班牙反对美国封锁古巴，也不赞成干涉海地。
13.
Closely following Chris Patten's trips to India and Pakistan, the British Foreign Minister Straw will arrive in South Asian region on the 27th for mediation efforts.
紧接着彭定康的印巴之行，英国外交大臣斯特劳将于２７日抵达南亚地区斡旋。
14.
British Foreign Secretary Lord Lansdowne, in a formal instruction he sent out in 1904, called Tibet "a province of the Chinese Empire."
1904年，英国外交大臣兰斯顿发出的正式训令称，西藏为“中华帝国的一个
15.
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
外交和联邦事务大臣
16.
Political Secretary to British Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
外交和联邦事务大臣政治秘书
17.
British Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
英国外交和联邦事务大臣
18.
British Minister of State for Foreign and Commonwealth Affairs
英国协办外交和联邦事务国务大臣