1.
make the ranks of cadres more revolutionary, younger in average age, better educated and professionally more competent
干部队伍革命化、年轻化、知识化、专业化
2.
The contingent of cadres should become more revolutionary, better-educated, more professional, more competent and younger.
干部队伍应该革命化、知识化、专业化、年轻化。
3.
A few years ago we set forth four requirements for cadres: that they should be more revolutionary, younger, better educated and more competent professionally.
几年前我们就提出干部队伍要“四化”，即革命化、年轻化、知识化、专业化。
4.
"To make the ranks of cadres more revolutionary, younger in average age, better educated and professionally more competent"
干部队伍革命化,知识化,专业化
5.
To restructure the administration and the economy and make our ranks of cadres more revolutionary, younger, better educated and more competent professionally.
进行机构改革和经济体制改革，实现干部队伍的革命化、年轻化、知识化、专业化.
6.
After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee, we began to lower the average age of cadres. And of course, we have also been trying to make sure that they are more revolutionary, better educated and more professionally competent.
党的十一届三中全会以后，我们就逐步实行干部队伍的年轻化，当然还有革命化、知识化、专业化。
7.
Many comrades pay scant attention not only to the problem of lowering the average age level of our cadres, but also to the problem of their becoming better educated and acquiring professional knowledge.
许多同志除了不注意干部队伍的年轻化外，对干部队伍的知识化、专业化也很不重视。
8.
"in accordance with the principle of Bringing up more revolutionary, younger, better educated and more professionally competent cadres"
按照革命化、年轻化、知识化、专业化方针
9.
of cadres be revolutionary, young, well educated and professionally competent:
革命化、年轻化、知识化、专业化
10.
"revolutionary, young, well educated and professionally competent."
革命化、年轻化、知识化、专业化",
11.
With this as a prerequisite, he added, we should see to it that our cadres are younger on the average, better educated and better qualified professionally. Comrade Chen Yun said, moreover, that the employment and promotion of such cadres should be institutionalized.
在这个前提下，干部队伍要年轻化、知识化、专业化，并且要把对于这种干部的提拔使用制度化。
12.
In accordance with the principle that they should be revolutionary, young, well educated and professionally competent.
要按照“革命化、年轻化、知识化、专业化”的标准，
13.
Select and promote to positions of leadership persons who have Both ability and political integrity, in accordance with the principle that they should be revolutionary, young, well educated and professionally competent
革命化、年轻化、知识化、专业化的标准,选拔德才兼备的人进领导班子
14.
And of course, we have also been trying to make sure that they are more revolutionary, better educated and more professionally competent.
当然还有革命化、知识化、专业化。
15.
Ensure that the core of leadership is younger, more educated and professionally proficient; ensure that younger people with more education and professional proficiency are Brought to the leading nucleus
确保领导核心年轻化、知识化、专业化、
16.
Ensure that the core of leadership is younger in average age, more educated and professionally proficient; ensure that younger people with more education and professional proficiency are Brought to the leading nucleus
确保领导核心年轻化、知识化、专业化
17.
Specialization,Being Professional and Socialization:Building New Ranks of Trade Union Cadre;
专业化+职业化+社会化:工会干部队伍建设的新视角
18.
Constructing the High School Carder Team of the Professional Research Type in the Discipline Inspection and Supervision
建设专业化研究型高校纪检监察干部队伍