1.
The Electoral Commission has ruled that the procedure was aboveboard.
选举委员会裁定选举程序很光明磊落。
2.
The election procedures manifest the principles of openness, democracy and equality.
——选举程序体现公平、民主、平等的原则。
3.
The third part is a careful design of the direct electoral procedure of chief executive of the villages and towns.
第三部分是对乡镇长直接选举程序的缜密设计。
4.
It consists of 12 members who are elected in accordance with an election procedure determined by the House Committee and appointed by the President of the Council.
议事规则委员会有12位委员，全部按内务委员会所定的选举程序选出，并由立法会主席委任。
5.
The PAC's seven members are elected in accordance with an election procedure determined by the House Committee and are appointed by the President of the Council.
政府账目委员会有七位委员，全部按内务委员会所定的选举程序选出，并由立法会主席委任。
6.
The committee comprises seven members who are appointed by the President of the Legislative Council in accordance with an election procedure determined by the House Committee.
议员个人利益监察委员会有七位委员，全部按内务委员会所定的选举程序由立法会主席委任。
7.
The committee consists of 12 members who are appointed by the President of the Legislative Council in accordance with an election procedure determined by the House Committee.
议事规则委员会有12位委员，全部按内务委员会所定的选举程序由立法会主席委任。
8.
The PAC's seven members are appointed by the President of the Legislative Council in accordance with an election procedure determined by the House Committee.
政府帐目委员会有七位委员，全部按内务委员会所定的选举程序由立法会主席委任。
9.
The conduct of the elections made an absolute mockery of democratic processes.
这些选举的作法简直是对民主程序的践踏。
10.
On Improving Procedure of Direct Election of People s Representative;
论我国人大代表直接选举中程序的完善
11.
The electoral units have the power, through procedures prescribed by law, to recall the deputies whom they elected.
原选举单位有权依照法律规定的程序罢免本单位选出的代表。
12.
Nevertheless, these are problems in the process of advancement, to which the Chinese government has attached high importance.
有的村委会选举操作程序不规范，选举质量不高，农民群众不很满意，等等。
13.
9. The Technical Committee shall elect its own Chairman and shall establish its own procedures.
9． 技术委员会应选举自己的主席，并制定其工作程序。
14.
The Technical Committee shall elect its own Chairman and shall establish its own procedures.
技术委员会应选举自己的主席,并制定其工作程序。
15.
Clause 1:The Times, Places and Manner of holding Elections for Senators and Representatives, shall be prescribed in each State by the Legislature thereof;
1.各州州议会应规定本州参议员及众议员之选举时间、地点及程序 ;
16.
Relevant laws and regulations shall be complied with for matters such as the qualifications, procedure of election and replacement, and duties of independent directors.
独立董事的任职条件、选举更换程序、职责等,应符合有关规定。
17.
From Institution to Procedure--An Analysis of the Gap between the Institutional Rules and Practice in China′s Direct Election;
从体制到程序——中国直接选举制度规则与实践的落差分析
18.
The conference convened on schedule.
会议照予定程序举行。