1.
Invested capital, capital reserve, surplus reserve and undis- tributed profit shall be shown by items in accounting statement.
投入资本，资本公积金、余公积金和未分配利润的各个项目，应当在会计报表中分列列示。
2.
The premium resulting from issuance of shares at a price above par value shall be allocated to the company's capital reserve fund.
以超过票面金额发行股票所得溢价款列入公司资本公积金。
3.
Article40 Capital reserve includes premium on capital stock, legal increment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc.
第四十条资本公积金包括股本溢价、定财产重估增值、受损赠的资产价值等。
4.
Article 40 Capital reserve includes premium on capital stock, legal increment of property value through revaluation and value of donated assets accepted, etc.
第四十条资本公积金包括股本溢价、法定财产重估增值、接受损赠的资产价值等。
5.
When the statutory common reserve is changed to capital, the remainder of the common reserve shall not be less than25% of the registered capital prior to the increase.
法定公积金转为资本时，所留存的该项公积金不得少于转增前公司注册资本的百分之二十五。
6.
provident fund investment management company
公积金投资管理公司
7.
Provided, however, upon conversion of statutory reserve fund into capital, the amount remaining in the statutory reserve fund may not fall below25 percent of the registered capital.
但法定公积金转为资本时，所留存的该项公积金不得少于注册资本的百分之二十五。
8.
The Comparison of Turning Capital Surplus or Reserve Surplus to Increase Capital and Distributing Stock Divedends;
资本公积、盈余公积转增资本与股票股利比较
9.
"Denatured" capital accumulation is one that turns public capital into private capital with every artifice.
“变性”资本积累是以各种手段变公有资本为私有资本的资本积累。
10.
On one side is listed the capital employed, which usually consists of the issued share capital plus reserves and retained earnings.
一栏是资金的运用，所运用的资金通常由发行的股本加公积金和未分配利润组成。
11.
"The common reserve fund of a company is used to make up its losses, expand its production and operations or for conversion into additional capital of the company."
公司的公积金用于弥补公司的亏损,扩大公司生产经营或者转为增加公司资本。
12.
Total bank capital and surpluses increased nearly 100 per cent from 1919 to 1929.
银行的资本与公积金总额，从1919至1929年几乎增加百分之百。
13.
Hoarding（囤积） so much is inefficient: companies reduce their return on equity by having too little debt.
积聚如此之多的资金不利效率：公司负债极少，股本回报率因而降低。
14.
Accumulation of Finance Capital and the Financial Crisis
金融资本的积累与当前国际金融危机
15.
private provident fund investment management company
私营公积金投资管理公司
16.
capitalize the company's reserve funds
将公司预备金移作资本
17.
"When the aggregate Balance in the statutory common reserve fund is fifty per cent or more of the registered capital of the company, the company need not make any further allocations to that fund."
公司法定公积金累计额为公司注册资本的百分之五十以上的,可不再提
18.
Allocation to the company' s statutory reserve fund may be waived once the cumulative amount of funds therein exceeds50 percent of the company' s registered capital.
公司法定公积金累计额为公司注册资本的百分之五十以上的，可不再提取。