1.
The Audit Ordinance gives the Director statutory authority for conducting regularity audits.
《核数条例》赋予审计署署长法定权力，审核帐目是否妥善。
2.
We enclose a copy of the blue-print of the proposed factory buildings for your approval.
随函附奉房屋建筑的设计蓝图一套，请予审核。
3.
give a fair trial
给予公正的、合法的审判
4.
Only those that pass the examination shall be granted approval.
审查合格的，方予批准。
5.
Records of the results of the review and actions arising from the review shall be maintained.
评审结果及评审所引发的措施的记录应予保持.
6.
The jury will disregard Mr. Simpson's testimony.
陪审团可以不予 理会辛普森的供词
7.
He looked through the proposals through before approving them.
他逐一审查了各项建议才予以批准。
8.
He looked the proposals through before approving them.
他逐一审查了各项建议才予以批准.
9.
The jury rendered a verdict of not guilty.
陪审团给予了无罪的裁决。
10.
The INAO studies the vineyard and wine before they grant a quality designation.
（INAO审查、定和授予各酒庄的葡萄酒等级。
11.
Strengthening Degree Examination Management and Improving Degree Conferral Quality
加强学位审核管理,提高学位授予质量
12.
It is up to the trier of fact, the judge or the jury, to determine how much weight or consideration to give that evidence.
应该由审问者、法官或者陪审团来决定应该给予证据多大的重要性。
13.
It examines the application, issues preliminary approval and publishes the trademark.
申请注册的商标由商标局审查，初步审定后，予以公告。
14.
No record-keeping may be conducted for those applications that fail to meet the requirements upon examination.
备案申请经审核不符合要求的，不予备案。
15.
The design will be examined by a special committee first.
这项设计将先由一个特别委员会予以审查。
16.
Customs duty exemption or reduction will be granted by the customs upon finding conformity with the competent provisions.
经海关审查符合规定的，予以减征或者免征关税。
17.
but the power conferred by this subsection shall not be exercised
但主审裁判司不得行使本款所赋予之权力，
18.
Records of the results of the reviews and any necessary actions shall be maintained.
评审结果及任何必要措施的记录应予以保持.