1.
The people's court, having accepted a case regarding the credentials of electors, must hold a hearing before the election.
人民法院受理选民资格案件后，必须在选举日前审结。
2.
Cases regarding the credentials of electors or important, complicated cases shall be tried by a collegiate bench made up of judges, other cases shall be tried by one judge independently.
选民资格案件或者重大、疑难的案件，由审判员组成合议庭审理，其他案件由审判员一人独任审理。
3.
Where an extension is necessary because of a special situation, the approval shall be made by the president of the court. Cases of handling the credentials of electors are exceptions.
有特殊情况需要延长的，由本院院长批准。但审理选民资格的案件除外。
4.
Only citizens are eligible to vote.
只有公民有选举资格。
5.
Postulatio iudicis
由裁判官选任承审案件的民选法官
6.
Political Interpretatinog of the Qualification of Electorate and Candidate in History;
选民资格、候选人资格历史演变的政治释义
7.
a: What is the qualification to be elected the President of the nation?
a:当选为国家主席资格条件是什么?
8.
government of a town by an assembly of the qualified voters.
由有资格的选民组成的团体的管理。
9.
On the Innovation and Self-criticism of theChinese Villagers Vote System;
我国村民选举资格制度之检讨及创新
10.
He had even got on the electoral register in Highgate before the war.
战争爆发之前，他居然在海格特取得选民资格。
11.
THE OPTIMIZATION OF LATTICE STRUCTURES' PROJECT BASED ON THE ORTHOGONAL ENUMERATION METHOD
基于正交枚举法的格构式构件设计方案优选
12.
(b) conditions and qualifications on national treatment;
（b）国民待遇的条件和资格；
13.
Mike Nifong already has been disbarred for his handling over the case.
迈克?峰因插手案件而被吊销律师资格证。
14.
No file is currently selected in the Solution Explorer.
当前未在解决方案资源管理器中选定任何文件。
15.
On the Resrictiue of Cases in Asset Evaluation;
试论“资产评估”教学中案例选择的约束条件
16.
Successfully Solve a Civil Lawsuit by Audiovisual File Identification;
成功利用视听资料鉴定解决一起民事诉讼案件
17.
A Thought about the Qualification for the Candidates of Villagers Committee;
关于村委会成员候选人资格条件问题的思考
18.
On the Limit to the Qualification Constitution of the Right to be Elected in our Country and its Enactment
论我国被选举权资格条件的限制及其设定