1.
They have a large~ from lease of property.
他们从财产租赁中获得一大笔收入。
2.
income obtained from the lease of property in China
从中国境内取得的财产租赁所得
3.
When a foreign-invested leasing company imports lease property, it shall handle matters in accordance with current relevant provisions on the import of equipment by foreign-invested enterprises.
外商投资租赁公司进口租赁财产，应按现行外商投资企业进口设备的有关规定办理。
4.
In a capital lease, the lessee capitalizes the leased asset and reports a lease liability.
在资本租赁中，承租人资本化租赁资产和报告租赁负债。
5.
The Effect of Operating Leases and Finance Leases to the Financial Statements;
经营租赁与融资租赁对财务报表的影响
6.
If the lessor transfers the ownership of the property to a third party, the lease contract shall continue to be effective with respect to the new owner of the property.
如果出租方将财产所有权转移给第三方时，租赁合同对财产新的所有方继续有效。
7.
One form of debt financing is leasing, and is often used for things like property or equipment.
债务融资的形式之一是租赁，常被用在财产或设备等事物上。
8.
A company is a body corporate, can sue and be sued, and can own, lease, sell or mortgage property.
公司是法人团体，可以诉讼及被诉，可以拥有、租赁、出售或抵押财产。
9.
On the Legal Character of Real Leasehold:Refuting the Theory of Lease Right s Real Right;
论不动产租赁权的性质——兼驳租赁权物权化说
10.
On the influence of operating lease and financial lease upon financial statement and key financial ratios;
经营租赁和融资租赁对财务报表和关键财务比率的影响
11.
it holds a lease of property for use as an office from which to communicate with members or where books and records of the Company are prepared or maintained;
持有办公用租赁财产，通过租用的办公室来同成员进行通信，或编制或维护公司的帐簿和记录；
12.
D. rely on the finance department to get leasing information.
依靠财务部门获得租赁方面的信息。
13.
Tax official: it means the leasing operation that the ownership of the property will ultimately be passed to the borrower at the end of the leasing period.
税务局：指被租赁资产的所有权在租赁到期时转移到承租方的一种租赁。
14.
A capital lease is long-term, noncancelable, and similar to an installment purchase of the leased asset.
资产租赁是长期的，不可取消的，并与租赁资产分期付款购货相类似。
15.
One that lets property under a lease.
出租人在一定租赁期限内把财物出租给他人的人
16.
"carried interest [petroleum industry]:A fractional interest in oil and gas property, usually a lease"
附带权益,部分权益 [石油工业]:指在油和气的财产方面所拥有的部分权益,通常为租赁。
17.
Person or company who hold property on a lease is the ~.
承租人是在租赁中占有资产的个人或公司。
18.
Depreciation on leased assets and on premises and equipment,
租赁资产、营业场所和设备的折旧，