1.
lustrous, soft and antiskid
色泽光洁，柔软防滑
2.
[Properties]: smooth surface with silver bright, metal luster, soft and good extension.
表面光洁，呈银白色，具有金属光泽，柔软，延展性强。
3.
Suzhou silk is very velvety and the color is brilliant. And Suzhou is called the capital of silk.
苏绣丝绸柔软光滑，色泽艳丽，因而苏州也被称为丝绸之都。
4.
Efficacy: The plant essence oil contained can mildly remove hand dirt and make hands soft and smoothing.
功效：蕴涵有植物精华油，能温和清洁手部污垢，使纤手柔软、光滑。
5.
Light-medium green, heart-shaped, soft, smooth, glossy, velvety/ light back.
亮到中绿色心型叶，叶面柔软平整光滑，亮的叶背。
6.
Silk night roBes are smooth and soft.
真丝睡衣，光滑柔软。
7.
Silk feels soft and smooth.
丝织品摸起来柔软光滑。
8.
The silk has a soft smooth feel.
这丝绸摸上去柔软光滑。
9.
Result: skin is purified, complexion is radiant and luminous, ready for a better make-up.
洁肤效果：肌肤更纯净，肤色光滑亮泽，令上妆效果更出色。
10.
Shine &softness is restored and hair is left nourished and hydrated without heaviness.
用后头发会变得光泽，柔软顺滑，水漾轻盈的秀发垂手可得。
11.
The young wheat shone silkily in the sunshine.
小麦的幼苗在阳光下显得柔软而光洁。
12.
combed and preshrunk dyed cambric with mellow finish
防缩柔软染色精梳细纺
13.
Cellophane: A soft, high gloss, colourless, transparent paper, used mainly for packing and decorating. It is made by means of viscose process.
玻璃纸:有光泽,柔软,无色透明的纸,供包装和装饰用.用粘胶法制造.
14.
smooth glossy unpermed hair.
柔滑、有光泽、没有烫过的头发。
15.
Her hair was very long and silky.
她有一头柔软光洁的长发。
16.
Humectants trap water and plump up the stratum corneum, making it softer and smoother without adding oiliness or shine.
湿润剂吸收水分，使角质层膨胀，使之柔软光滑并且不会带来油腻腻的光泽。
17.
Covered with soft, shaggy unmatted hairs.
长柔毛的覆盖有柔软、浓密无光泽毛发的
18.
Most pearls have a soft silvery-white or cream shine.
珍珠大都有柔和的白色或奶色光泽。